Dialekt Sachsen

@Doors

Häh?

(ein einfaches "Wie bitte" reicht da schon nimmer aus)

@klausbaerbel

Öömrang, Fering, Sölring, Halunder, Freesk, Frasch, Freesch und Fräisch sind die grössten Untergruppen des Friesischen in Nordfriesland. Sie sind sich zwar ähnlich - aber nur für Aussenstehende. Anders als Dialekte wie Sächsisch, Hessisch oder Bayrisch sind es aber eigene Sprachen, die sogar von unserer Landesverfassung geschützt werden.

Doors schrieb:Anders als Dialekte wie Sächsisch, Hessisch oder Bayrisch sind es aber eigene Sprachen, die sogar von unserer Landesverfassung geschützt werden.

Ja, ich weiß. Auf Amrum gibt es eine extra Öömrang Skuul.
Finde ich sehr schön, daß man sich bemüht diese Sprachen nicht aussterben zu lassen.

Und was war nun Dein Text für ein Dialekt/Sprache?

@slobber
@klausbaerbel

Übersetzt aus dem Frasch, dem "Festlandsfriesisch" heisst der Text:

In Nordfriesland werden im Alltag fünf Sprachen gesprochen: Friesisch, Süderjütisch, Plattdeutsch, Hochdeutsch und Dänisch.

Internettipp:

http://www.nordfriiskinstituut.de/

@slobber

slobber schrieb:Dann hör dir mal einen Schwaben an, oder jemanden aus Neustadt an der Weinstraße ^^

Da bräuchte ich nur mal nach Berlin-Prenzlauer Berg zu fahren ... da tummelt sich mittlerweile alles, was so in Richtung "Osten" abgewandert ist :D .

@NordicStorm
Hiermit kannst Du bald so tun, als wärst Du Einheimischer:
http://www.teens-web.de/sachsen.htm#Alltagsgespr%E4che

Mir sind "ehrliche" Dialekte lieber, als ein künstlich aufgesetztes Hochdeutsch, speziell mit nasal-intellektuellem Einschlag. :)

styx schrieb:speziell mit nasal-intellektuellem Einschlag.

Soll das die Betonung des Satzes stärker auf mich einwirken lassen? ;D
Ich denke nicht, dass mein Hochdeutsch künstlich aufgesetzt ist...
Da liegst du falsch.

@styx

styx schrieb:Mir sind "ehrliche" Dialekte lieber, als ein künstlich aufgesetztes Hochdeutsch, speziell mit nasal-intellektuellem Einschlag. :)

So geht's mir auch. :)
Trotzdem geb ich zu, dass mir mein Ruhrpottslang "außerhalb" manchmal selbst unangenehm vorkommt. Ich versuche mich dann öfter an Hochdeutsch.

Im TV den Ruhrgebiet-Dialekt zu hören, ist teilweise richtig schlimm für mich. "Einer von uns und schon wieder nen Vollasi" bleibt mir da meist nur noch festzustellen. Aber was will man machen. :D Verleugnen kann man seine Herkunft wohl nie.

Warum gibt es überhaupt innerhalb eines Landes, welches über eine festgelegte und einheitliche Sprache verfügt, Dialekte? Warum einigt man sich nicht einfach auf die Sprache, die festgelegt ist?
Oder ist Hochdeutsch auch ein Dialekt oder was wie wo?

@Kiranmiku

In jedem Land gibts lautsprachliche Unterschiede.
Selbst in England oder in den USA.
Es hat unter anderem etwas mit den unterschiedlichen Einflüssen nächstliegender Länder zu tun (siehe Saarland, das wurde so oft zwischen Deutschland und Frankreich hin und her geschoben.... das sich eben auch viele französische Begriffe eingebürgert haben).

Achso ok

@NordicStorm
Ich denke es liegt nicht am Dialekt das dir das so auf den Sack geht.
Fühlst du dich denn wohl in Sachsen ? Kommst du mit der sächsischen Mentalität klar ?
Vermisst du die Heimat?

Gruss

Dialekte find ich klasse. Einfach weil du soviel ausdrücken kannst, durch bestimmte Redewendung, durch die Art und Sprechweise dass es zumindest in zwischenmenschlichen Belangen das übliche Vokabular ( zumindest das übliche Alltagsvokabular) übersteigt.

Allerdings legt der Dialekt auch gewisse Stereotypen fest, Mit der Mundart einher geht auch oft ne gewisse Denke, - sicher in verschiedene Richtungen - aber trotzdem mit einer ähnlichen Konnotation..
Der Reinländer, der Sachse, der Bayer, der Schwabe usw. - da hat schon jeder seine "Art". Und das legt sich dann auch über den eigentlichen Charakter , den eigentlichen Kern des Menschen..

In einer sachlichen Diskussion oder einem Infoaustausch jedenfalls kann ein Dialekt schon stören, weil eben immer soviel unnötig emotionales in die Rede fällt.