Kriminalfall Kim Wall
08.03.2018 um 15:21@trailhamster
Nein das nicht, aber hat es wirklich so ausgesagt:
Kommentar Camilla Marie Nielsen / Ekstrabladet / 15:02
"...- Jeg ville ønske, at der var en brandmand til stede, som også kunne forklare, hvor svært det er at løfte en person, der ikke er ved bevisthed, siger Peter Madsen.
- Så hun er altså ikke død endnu, siger anklageren.
- Der er intet der tyder på, at hun er levende. Der er ingen stimuli eller andet der viser, at hun er levende. Hun er også blevet kold. Temperaturen har ændret sig, siger Peter Madsen..."
Übersetzt mit Babelfish:
"..."Ich wünschte, es wäre ein Feuerwehrmann anwesend, der auch erklären könnte, wie schwierig es ist, eine Person zu heben, die bewusstlos (?) ist", sagt Peter Madsen. "Also ist sie noch nicht tot", sagte der Staatsanwalt. - Es gibt nichts, das anzeigt, dass sie am Leben ist. Es gibt keinen Reiz oder irgendetwas, das zeigt, dass sie am Leben ist. Sie ist auch kalt geworden. Die Temperatur hat sich geändert, sagt Peter Madsen..."
Also ich bin echt fassungslos, dass der das so rüberbringen will.
Nein das nicht, aber hat es wirklich so ausgesagt:
Kommentar Camilla Marie Nielsen / Ekstrabladet / 15:02
"...- Jeg ville ønske, at der var en brandmand til stede, som også kunne forklare, hvor svært det er at løfte en person, der ikke er ved bevisthed, siger Peter Madsen.
- Så hun er altså ikke død endnu, siger anklageren.
- Der er intet der tyder på, at hun er levende. Der er ingen stimuli eller andet der viser, at hun er levende. Hun er også blevet kold. Temperaturen har ændret sig, siger Peter Madsen..."
Übersetzt mit Babelfish:
"..."Ich wünschte, es wäre ein Feuerwehrmann anwesend, der auch erklären könnte, wie schwierig es ist, eine Person zu heben, die bewusstlos (?) ist", sagt Peter Madsen. "Also ist sie noch nicht tot", sagte der Staatsanwalt. - Es gibt nichts, das anzeigt, dass sie am Leben ist. Es gibt keinen Reiz oder irgendetwas, das zeigt, dass sie am Leben ist. Sie ist auch kalt geworden. Die Temperatur hat sich geändert, sagt Peter Madsen..."
Also ich bin echt fassungslos, dass der das so rüberbringen will.