Tussinelda
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
anwesend
dabei seit 2011
dabei seit 2011
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Neue Form der Rassentrennung?
17.09.2017 um 16:49@Mech
ja, warum denn nicht ans Original halten? Aber der, der DeathNote verfilmt hat, der hat es ja erklärt.....es ist eben saublöd bis unnötig, alles immer auf die "Mehrheit" auszurichten, insbesondere, wenn es dann auf Kosten von Minderheiten geht. Nennt man whitewashing
@Ilvareth
es gibt unterschiedliche Hörspielfassungen, wenn diese Szene keine Rolle spielt, hat man sie womöglich weggelassen. Die kleine Hexe wurde ja zigmal geändert......auch massig Änderungen, die nie bemerkt, zumindest nicht angeprangert wurden. So weit ich mich erinnere wurden aus den angemalten Kindern Messerwerfer....eine Änderung von Preußler selbst angeregt, ich hoffe doch, er darf sein eigenes Werk noch anpassen, wenn er es überarbeitet? Es geht ja hauptsächlich um Worte, die man heute nicht mehr benutzt, entweder, weil niemand sie versteht oder aber weil sie diskriminieren.
ja, warum denn nicht ans Original halten? Aber der, der DeathNote verfilmt hat, der hat es ja erklärt.....es ist eben saublöd bis unnötig, alles immer auf die "Mehrheit" auszurichten, insbesondere, wenn es dann auf Kosten von Minderheiten geht. Nennt man whitewashing
@Ilvareth
es gibt unterschiedliche Hörspielfassungen, wenn diese Szene keine Rolle spielt, hat man sie womöglich weggelassen. Die kleine Hexe wurde ja zigmal geändert......auch massig Änderungen, die nie bemerkt, zumindest nicht angeprangert wurden. So weit ich mich erinnere wurden aus den angemalten Kindern Messerwerfer....eine Änderung von Preußler selbst angeregt, ich hoffe doch, er darf sein eigenes Werk noch anpassen, wenn er es überarbeitet? Es geht ja hauptsächlich um Worte, die man heute nicht mehr benutzt, entweder, weil niemand sie versteht oder aber weil sie diskriminieren.