Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 04:59
Dascha nu "plöd"!
Um das mit dem einen Wort zu verstehen, sollte der geschätzeLeser die vorhergehende Seite - ganz unten - nachlesen...
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 06:21
Sprache hat sich schon oft verändert, nur das heute ein Unterschied ist.
Heuteverändert sich die Sprache durch die Globalisierung VIEL zu schnell
Da kommt einDurchschnittsbürger nicht mit
Besonders die älteren Menschen habens schwerer
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 07:36
ja. so war das auch mit dem telephon.
gruesse in die runde
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:16
Wer soll diese Wörter ausmerzen?
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:24
Warum sollte man diese Wörter ausmerzen?
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:29
es gibt soviele Wörter im deutschen Sprachgebrauch die nicht wirklich deutschsind.
wir leben in einer Welt, die immer enger zusammenwächst und da soll man sichgegen wehren?
kann ich nicht nachvollziehen.
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:31
Na ja, aber Denglish ist auch nicht Fisch oder Fleisch!
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:34
aber man kann sich bedeutend besser ausdrücken mit manchen Worten die in denglishsind.
Es lebt immerhin die ganze IT-Branche davon....stell dir mal vor die würden dasalles auf deutsch erzählen :D
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:37
Fachbegriffe ist klar, aber dieses ganze Pseudoenglischgetue in der Werbung und vonUnternehmen, welche sich ein "weltmännisches Profil" geben wollen, ist lächerlich!
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:44
man passt sich halt an.
ich kann mich nicht beschweren, ich nutze diese worte selbstrecht gerne und achte aber auch nicht näher drauf.
ich find es dann eher störend, dasdann für die werbung wörter erfunden werden
=> cerealien als Beispiel, man könnte auchganz einfach Getreide sagen :D
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:47
Aber im diesen Irsinn gehts ja!
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:49
Ehrlich gesagt kannte ich diese Aktion nur von der NPD.
Ist doch SchwachsinnEtablierte Englische Begriffe nun umzubennenen.
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:50
Ehrlich gesagt kannte ich diese Aktion nur von der NPD.
Ist doch SchwachsinnEtablierte Englische Begriffe nun umzubennenen.
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:51
Wieso NPD?
VDS = Verein deutscher Sprache!
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:51
ich dachte das geht um englische wörter, die im deutschen Sprachgebrauchauftauchen?!?
na gut.....wenn ich's mir recht überlege:
Mein Nachbar(14jährigerDauerkiffer) hat mal nen ursten Satz gelassen:
"Als ich am Dienstag in der Mallwar, hab ich meine Homies getroffen, und der Pepe hat dann uns gehosted, das war sostylish und hat echt geburned."
Doch ganz schön krank
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 09:58
Die Jugendlichen haben immer anders gesprochen als die älteren,
So ist nunmal der Laufder Dinge,
Zur Zeit ist das Englische in.
Damit müssen wir Älteren unsabfinden.
Je mehr spiesser Ankommen und sich Aufblähen desto mehr ziehn dieJugendlichne in ihrem Trotz das fort.
Die NPD hatte doch ne ähnliche AKtion.
melden
Undeutsche Unwörter im Netz ausmerzen
13.04.2007 um 10:01
Beide Sprachwelten lassen sich wunderbar vereinen. Und wenn man nicht künstlich inÜberhöhung eigener Kompetenz versucht, seinen Wortschatz zu anglikanisieren, entstehtauch kein Verständnisproblem.
Englische Bezeichnungen (Anglikanismen) sind dannsinnvoll, wenn eine entsprechende deutsche Bezeichnung
... grammatisch schlechtoder nicht gebildet werden kann bzw. grammatisch unfruchtbar ist ("elektronischeNachrichten verschicken" statt "emailen")
... mißverständlich oder mehrdeutigerscheint ("Hausseite" statt homepage)
... dem Sprachgebrach und Hörgefühlzuwiderläuft ("an Schnur" statt online)
Aufteilung nach Sprachgefühl undVorkommen:
computer
personal computer (PC)
internet
e-mail
weblink /link
homepage
online
server
user (Computernutzer - aber: user beim login inSeiten)
Netz / oder: world wide web / www
Tastatur (Keyboard: schecht, damehrdeutig und unnötig)
Suche
Datei
Ordner
Gast / Besucher
melden