9-Jährige verschwindet auf Hochzeit und wird ermordet
12.05.2021 um 08:04Das Urteil ist heute Nacht gefallen:
https://www.francebleu.fr/infos/faits-divers-justice/proces-lelandais-pas-sur-qu-puisse-se-preparer-a-un-proces-de-cette-nature-la-explique-didier-noyer-1620786235
Also für vorsätzlichen Totschlag.
Hier wird es von Rick_Blaine sehr gut erklärt. Vielen Dank nochmals. Hoffe, ich habe es jetzt richtig geschrieben.
https://www.francebleu.fr/infos/faits-divers-justice/proces-lelandais-pas-sur-qu-puisse-se-preparer-a-un-proces-de-cette-nature-la-explique-didier-noyer-1620786235
Nordahl Lelandais wurde am Dienstag in Chambéry zu 20 Jahren Haftstrafe mit einer Haftstrafe von zwei Dritteln der Strafe für den Mord an Arthur Noyer im Jahr 2017 verurteilt, nachdem er sieben Tage lang trotz seiner starken Medienberichterstattung einen besänftigten Prozess abgeliefert hatte.
Also für vorsätzlichen Totschlag.
Hier wird es von Rick_Blaine sehr gut erklärt. Vielen Dank nochmals. Hoffe, ich habe es jetzt richtig geschrieben.
Rick_Blaine schrieb am 05.05.2021:Man könnte jetzt versucht sein, "meurtre" mit dem deutschen Wort "Totschlag" zu übersetzen, das wäre auch nicht falsch, solange man sich bewusst ist, dass in beiden Ländern hier ein Vorsatzdelikt vorliegt.
Die Geschworenen waren der Ansicht, dass Nordahl Lelandais Arthur Noyer in der Nacht vom 11. auf den 12. April 2017freiwillig und mit Vorsatz getötet hatte.Sie folgten demnach der Staatsanwaltschaft. Nur das geforderte Strafmaß fiel geringer aus.
Sein Anwalt, Alain Jakubowicz erklärt, dass sein Mandant gegen das Urteil keine Berufung einlegen werde.Ich bin froh, dass mit dem Urteil festgestellt wurde, dass Nordahl bewusst und mit Vorsatz Arthur Noyer getötet hat. Es wäre auch schlimm für die Eltern gewesen, hätte man Arthur N. eine Mitschuld an dem Tatgeschehen unterstellt.