@Nostalgiker Es kommt auf das Verhältnis von Sender und Empfänger an.
Zu einem Kumpel sagt man auch Spaßhaft:,,Hey Nigger" oder ,,Na du Sackgesicht".
Beide wissen: Es ist keine Beleidigung, sondern ein Witz.
Sagt man es dagegen zu jemand völlig unbekanntem, dann besteht das freundschaftliche Verhältnis nicht und das gleiche Wort wird zur Beleidigung.
Ich bin gegen die Veränderungen von literarischen, künstlerischen Werken aus rein zeitgeistlichen Gründen und aus Respekt vor dem Werk des jeweiligen Autors.
Das Buch, welches jedem gefällt und alle zufrieden stellt, wurde noch nicht geschrieben und wird auch nie geschrieben werden. Damit muss man sich abfinden.
Und was den Rassismus angeht: Wichtiger ist es, sich damit aus einander zu setzen und an den wirklich wichtigen Stellen anzusetzen. An den Stellen, wo Menschen aus rassistischen Gründen keine Arbeit bekommen oder ihnen der Zugang zu öffentlichen Einrichtungen verwehrt wird, beispielsweise.
Selbstverständlich ist das auch aufwendiger und anspruchsvoller, als hochmoralisch und selbstgefällig alte Kinderbücher umzuschreiben, damit die ,,lieben Kleinen nicht verdorben werden".
Das ist für mich alibi-engagement.