schlumsi schrieb:F. sagte ja am Telefon 8.30 Uhr zur Mutter , dass Rebecca schon weg ist und alles dunkel sei.
Dieses " alles dunkel " erscheint mir seltsam- mehr als 1 Stunde nach Sonnenaufgang.
@schlumsiIch kenne die Passage nicht, aber ich habe ein Bild, auf grund deiner Beschreibung.
Ich versuche eine Erklärung.
Wenn dich jemand aus einer anderen Zeitzone anruft und fragt, wie das Wetter ist- oder wie es "bei dir aussieht", guckst du aus dem Fenster und antwortest (je nach dem), alles dunkel (draussen) - oder "gerade geht die Sonne au f- oder unter etc.
Wenn jemand aus der gleichen Stadt anruft, hat es wenig Sinn, zu beschreiben, wie es draussen aussieht. Der Gesprächspartner guckt in den selben Himmel.
Hier würde ich sage, er meinte Rebeccas Zimmer, den Flur etc.
"Alles dunkel" bedeutet, in der Wohnung rührt sich nichts. Kein Licht an. Schläft noch - oder ist schon losgegangen.
Mit der Helligkeit draussen hat der Satz bestimmt nichts zu tun gehabt.