Lucile hatte soweit ich weiss ein iPhone3 und das ist entweder ein- oder ausgeschaltet. Wenn es eingeschaltet ist gibt es wiederum zwei Zustände, nämlich offen oder gesperrt. Wenn das iPhone eingeschaltet wird geht es erstmal in den gesperrten Zustand und mit Eingabe der PIN wird es entsperrt und ist damit offen für Telefonate oder SMS.
Das iPhone geht nach einer einstellbaren Zeitspanne automatisch in den Stromsparmodus (Bildschirm wird dunkel) und ist damit auch automatisch wieder gesperrt. Mit einer seitlich angeordneten Taste kann man es in den normalen Modus zurückbringen, muss aber die PIN dann erneut eingeben. Mit genau dieser Taste kann man auch sofort wieder in den Stromsparmodus gehen falls zum Beispiel der Akku schon fast entladen ist.
Teilweise verzichten Nutzer auf diesen Sicherheitsmechanismus weil es ihnen zu lästig ist und deaktivieren die PIN Abfrage, d.h. jedermann der das iPhone findet kann es einschalten und damit telefonieren.
Wenn der Dieb aber nach der PIN gefragt hat, dann hatte Lucile dies aber offensichtlich nicht gemacht.
Was
@nephilimfield wohl meint, ist die Möglichkeit, dass der Dieb das iPhone im entsperrten Zustand (das wäre wie ein Auto mit steckendem Zündschlüssel) geklaut haben könnte, dann wäre die Eingabe der PIN in der Tat nicht notwendig. Aber warum hätte er dann überhaupt danach gefragt?