@Ikkyu gut ...
aber nur kurz ...
ich möchte nicht wieder zu textinterpretationen von "staubigen" texten verleitet werden .
nach meiner ansicht ist der "achtfache pfad" ein gutes beispiel für meine these , dass erwachte ( damit auch der buddha) nicht in ANweisungen sondern in HINweisungen formulieren .
die klassische "buddhistische" Auslegung sieht den Achtfachen Pfad als Anweisung ZUM ERLANGEN VON ......... ( also als eine "to-do-liste" für den Schüler )
dies war ... nach meiner Meinung gar nicht gemeint , von Herrn Gautama .
Als Erwachte musste er einfach wissen , dass Anweisungen völlig sinnlos wären ,
da es nun mal keinen Handelnden , damit Anweisungen ausführenden, geben konnte ..
die Formulierungen des Achtfachen Pfades umschreiben die Gegebenheiten des "danach" ...
( und des eigentlich bereits vorhandenen , aber durch trennung verdeckten ! )
sind also nicht Anweisung sondern beschreibender HINweis ..
nicht ... du sollst rechte Achtsamkeit ausüben ( wer könnte das denn ? )
sondern ... da IST ( wird sein / ist bereits , doch verdeckt ) rechte Achtsamkeit !
Aber werter Ikkyu , ich weiß , diese , meine Version des Verstehens , wird die Grundfesten deiner Überzeugung attackieren .
Bitte , um unserer Sympathie willen , erspare mir da eine Diskussion ...
Mit nichts außer dem "Unwörterbaren" könnte ich diese Version belegen ...
( ich sehe aber auch nicht den geringsten Beleg , für die "klassische" Version der Interpretation )
.. :-)