Optimist
Diskussionsleiter
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen

dabei seit 2012
Profil anzeigen
Private Nachricht
Link kopieren
Lesezeichen setzen
Was steht in der Bibel - aus christlicher Sicht
29.10.2014 um 23:19@pere_ubu
Habe heute übrigens erfahren, dass das griechische Wort was mit "heilig" übersetzt wurde, eigentlich "abgesondert" heißt.
Kannst du das bestätigen oder hattest Du das schon gewusst? :)
Und weißt du zufällig, ob das hebräische Wort was mit "heilig" übersetzt wird, dann eigentlich auch mit "abgesondert" übersetzt werden müsste?
ja, so gesehen verstehe ich das.pere_ubu schrieb:aber zu weiteren nachforschungen fehlt mir dann da etwas.
im einsichtenbuch werden die wörter auch in den ursprachen erklärt und weitere zusammenhänge aufgezeigt.
Ja, finde es auch wichtig, dass man von anderen ab und zu den Spiegel vorgehalten bekommt, solange es wohlwollend geschieht. :)pere_ubu schrieb:dazu muss einem aber einer "sanft auf den pott" setzen sozusagen :D
Habe heute übrigens erfahren, dass das griechische Wort was mit "heilig" übersetzt wurde, eigentlich "abgesondert" heißt.
Kannst du das bestätigen oder hattest Du das schon gewusst? :)
Und weißt du zufällig, ob das hebräische Wort was mit "heilig" übersetzt wird, dann eigentlich auch mit "abgesondert" übersetzt werden müsste?