@hauinolo,
dieses "rind", das da aus der tuere zum futtergang in die tenne lugte, wurde als jungrind bezeichnet. also kein kalb mehr, daher schon mit kette angehaengt.
in den vernehmungen von Schlittenbauer/Poell/Sigl vom 5.4. 1922 gibt Lorenz S. unter anderem folgendes zu protokoll:
"..... Die von der Tenne aus links in die Stallung führende Türe war offen u. schaute aus derselben ein junges Rind. "
bzw.
"... Rind ist unterdessen in den Stallgang zurückgegangen, weil es von der Kette los war. ...... "
***********
Poell gibt hier schon eine interpretation dieses umstands, dass das Rind von der kette los war, zu protokoll:
" Durch die geöffnete Stalltür schaute ein losgelassenes Rind heraus. .."
************
dieser interpretation schliesst sich Sigl an:
"..Beim Eintritt in die Scheune bemerkte Schlittenbauer als Erster durch die geöffnete Stalltüre ein losgelassenes Rind. .."
************
Ich denke, dass das Jungrind sich losgerissen hatte ( aus der kette ggeschluepft), evtl. aus hunger und durst ist. das es das konntze bewies ein vorfall paar tage frueher.
wohl weniger losgekettet von einem taeter, um die bewohner von HK anzulocken. diese ganze verfahren haette doch nichts gebracht, zu unsicher, irgendwie einfach unpraktikabel. das haben wir schon oefters hier ausdiskutiert.
meine theorie ist eh die, dass der/die taeter hereingelassen wurden, dass es ein treffen im stadel gab, ( zunaechst nur mit VIC ) , was dann zu eskalation fuehrte.
*****
Bernie