Ich habe ein Interview mit Babelfisch übersetzt, das Douglas Carter der Presse gegeben hat. Am 3.11., das muss nach der PK gewesen sein.
Er spricht auch über die Ermittlungsarbeit und Hilfe durch das FBI. Carter scheint ein sehr einfühlsamer Mann zu sein. Besonders die letzte Passage finde ich sehr bemerkenswert.
Douglas Carter, Interview:
„Ich bin friedlich. Das ist ein Wort, das mir immer wieder in den Sinn kommt, wenn ich daran denke. Ich wusste nicht, was mich erwarten würde, wenn es endlich dazu kommt – ich werde kein Ende sagen, weil wir noch nicht fertig sind – aber bis zu diesem Punkt. Aber ich spüre ein Gefühl von Frieden.“
Nach der Verhaftung sagte Carter (die Ermittler) sind bereit, noch härter für eine Verurteilung zu arbeiten.
....
Carter beschrieb die nächsten Schritte im Gerichtsverfahren als „methodisch“ und er versteht den Wunsch der Community, mehr über Richard Allen zu erfahren und was genau passiert ist. Gleichzeitig möchte er, dass die Gemeinschaft versteht, dass hinter den Entscheidungen, die zur Versiegelung von Dokumenten geführt haben, ein Zweck steckt.
„Ich mache der Öffentlichkeit keinen Vorwurf, dass sie mehr Informationen will“, sagte Carter. „Ich hoffe zu sagen, dass uns ein bisschen Geduld zurückgegeben wird. Wir machen hier nichts Böses. Alles, was wir tun, hat einen absoluten Zweck. Und ich wünschte, ich könnte die Geschichte jetzt erzählen. Aber ich kann einfach nicht. Schande über mich, wenn ich jemals etwas tun würde, das den Ausgang eines komplexen Kriminalfalls gefährden könnte, insbesondere eines Mordfalls.“
Was Richard Allen betrifft, erließ der dem Fall zugeteilte Richter von Carroll County eine Anordnung, Allen aus Sicherheitsgründen in eine staatliche Einrichtung zu verlegen – ein Schritt, den Carter unterstützt.
„Ich bin nicht dagegen, dass er dorthin geht. Jeder ist unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist“, sagte Carter. „Aber wir haben die Pflicht, ihn zu beschützen. Und genau deshalb bin ich mir sicher, dass der Richter das getan hat.“
Allens Ähnlichkeit wird zu diesem Zeitpunkt seit vielen Jahren durch Skizzen auf der ganzen Welt geteilt – etwas, das zu einer Gefahr für ihn in Haft führen kann.
Die Skizzen wurden seit der Veröffentlichung des Fahndungsfotos von Allen viel diskutiert. Als er danach gefragt wurde, erklärte Carter, dass er bis heute unterstützt, dass beide Skizzen – die unterschiedlich erscheinen – veröffentlicht wurden. „Ich habe die ganze Zeit gesagt, dass die Skizzen keine geposteten Fotos sind“, sagte Carter. „Es gibt Gründe, die wir logistisch geändert haben. Die Ermittlungsstrategie in der Mitte davon in mehreren Phasen, einige wurden nicht einmal erkannt, noch mussten sie es sein, aber diese Detectives werden sich darauf stützen, was sie tun werden basierend auf dem, was sie wissen. Und was sie wissen, kommt von den Menschen, die in dieser Gemeinschaft und auf der ganzen Welt leben, buchstäblich auf der ganzen Welt. Also denke ich, dass es damals die absolut richtige Entscheidung war, das zu tun, was sie getan haben.
Ich habe immer gesagt, dass die beiden Skizzen einfach Skizzen sind. Sie sind keine Fotografien. Es ist ein Teil des Ermittlungspuzzles. Und wenn wir damit fertig sind, werden wir in der Lage sein, die beiden miteinander zu verschmelzen. Und wir werden diese Person finden, das ist passiert.“
Carter erklärte, seine Agentur habe in den letzten fast 2.100 Tagen der Untersuchung der Delphi-Morde viel gelernt. Ohne die Hilfe des FBI wäre es vielleicht nie zu einer Festnahme gekommen.„Wir haben es getan Ich habe nicht die Fähigkeit, so viele Informationen aufzunehmen Agentur. Wir haben uns stark auf das FBI verlassen“, sagte Carter. „Und sie waren von Anfang an einfach großartig, indem sie das Orion-System einführten und es uns ermöglichten, mit uns zusammenzuarbeiten und uns zu zeigen, wie man so viele Informationen sammelt und aufbewahrt. Und es hat uns besser gemacht. Es gibt also viele Lektionen. Weil wir alle in unserem Leben zurückblicken und denken, verdammt, ich habe es dort verpasst. Aber eines bin ich mir sicher, wir haben nichts getan, von dem wir wussten, dass es falsch ist. Aber wir alle wünschten uns, wir hätten auf jeden Fall ein paar Wiederholungen.“
Während das Gerichtsverfahren weitergeht, hofft Carter, dass die Delphi-Gemeinschaft und der Staat als Ganzes beginnen können, zu heilen. „Ich hoffe, dass die Gemeinschaft beginnt zu heilen. Es wird einige Zeit dauern. Ich habe die Analogie heute früher verwendet. Der April 1999 veränderte unsere Welt an der Columbine High School. Und eine Folge davon ist, dass wir eine ganze Generation junger Menschen haben, die in ihren Schulen in einer aktiven Schützenwelt aufgewachsen sind.
Es bricht mir das Herz, dass es jetzt nur noch ein Teil ihres Lebens ist. Es hat das Gewissen erschüttert, wer wir jetzt vor 23 Jahren als Volk waren. Ich möchte nicht, dass Delphi so ist. Ich hoffe, dass die Welt im Laufe der Zeit, wenn die Welt zu Delphi zusammenkam, eine Heilung der Gemeinschaft erleben wird. Und vielleicht können wir gemeinsam etwas Frieden auf dem Planeten finden.“
“I’m peaceful with it,” Carter said. “I'm peaceful. That's a word that keeps coming to my mind when I think about that. I didn't know what to expect when this finally came to -- I'm not going to say a close because we're not done -- but to this point. But I feel a sense of peace.”
Following the arrest that has given Carter a sense of peace, he says the extraordinary group of investigators on this case feel the same. They are prepared to work even harder toward getting a conviction.
“They're the most extraordinary group of people,” Carter said. “They're the ones that that were able to say, ‘now this work really begins’. And they were so energized about it.”
Carter described the next steps in the judicial process as "methodical" and he understands the desire of the community to know more about Richard Allen and what exactly happened.
At the same time, he wants the community to understand that there is a purpose behind the decisions that have led to documents being sealed.
“I don't blame the public for wanting more information,” Carter said. “I hope saying that there will be a little bit of patience given back to us. We aren’t doing anything nefarious here. Everything we’re doing has an absolute purpose. And I wish I could tell the story right now. But I just can't. Shame on me if I would ever do anything that might jeopardize the outcome of a complex criminal case, especially one, especially homicide case.”
As for Richard Allen, the Carroll County judge assigned to the case issued an order moving Allen to a state facility for safety reasons – a move Carter supports.
“I'm not opposed to him going there. Everyone's innocent until they're proven guilty,” Carter said. “But we have a duty to protect him. And that's exactly why I'm sure the judge did that.”
Allen's likeness has been shared throughout the world through sketches for many years at this point — something that may lead to danger for him in custody.
The sketches have been widely discussed since the release of the mug shot of Allen. When asked about them, Carter explained he to this day supports that both sketches — which appear different — were released.
"I've said all along, the sketches are not posted photographs," Carter said. "There are reasons that we logistically changed. The investigative strategy throughout the middle of this in multiple phases, some were not even recognized, nor did they have to be, but those detectives are going to base what they're going to do based on based upon what they know. And what they know comes from the people that live in that community and around the world, literally, around the world. So I think that was the absolute right decision at the time to do what they did. I've always said that the two sketches are simply sketches. They're not photographs. It's a piece of the investigative puzzle. And when we're all done with this, we're gonna be able to meld the two of them together. And we're going to find that individual. That's what happened.“
Carter explained his agency learned a lot in the last nearly 2,100 days of investigating the Delphi murders. Without the help of the FBI, an arrest may have never happened.
“We didn't have the ability to take this much information as an agency. We relied heavily on the FBI,” Carter said. “And they were just simply magnificent early on, by bringing the Orion system in and allowing us in partnering with us and showing us how to collect and keep so much information. And it made us better. So, there are a lot of lessons. Because as all of us in our lifetime, we look back and think dang it, I missed it there. But one thing I'm sure we didn't do anything we knew is wrong. But we all wish we had some do-overs for sure.”
As the judicial process continues, Carter hopes the Delphi community and state as a whole can begin to heal.
“I hope that the community is starting to heal. It's going to take some time. I used the analogy earlier today. April of 1999, changed our world at Columbine High School. And a consequence of that is we have a whole generation of young people that grew up in an active shooter world in their schools. It breaks my heart that now it's just a part of their life. It rocked the conscience of who we were as a people now 23 years ago. I don't want Delphi to be that way. I hope that as the world convened on Delphi, over time, the world is going to see a community heal. And just maybe we can find some peace together on the planet.”
Posted at 6:38 PM, Nov 03, 2022 and last updated 12:20 AM, Nov 04, 2022
Quelle:
https://www.wrtv.com/news/delphi/i-feel-a-sense-of-peace-isp-superintendent-doug-carter-speaks-three-days-after-delphi-arrest-announcement