@seli @spiky73 Ihr habt richtig aus den verschiedenen Artikeln zitiert und übersetzt.
Das Geständnis soll gestern abend zustande gekommen sein. Weiss nicht ob es dazu eine PK gab.
Was noch dazu zu fügen wäre:
die tageszeitung "AUJOURD'HUI en France" von heute morgen gibt ein paar weitere Details bekannt:
der Erbschaftsstreit geht auf den Tod des Vaters von Pascal T. zurück, der strarb vor 6 Jahren. Ist also schon eine
länger anhaltende Geschichte.
Die geschiedenen Partner (Schwester von Pascal T. und ihr ex-Ehemann") lebten immer noch zusammen
Ihr Partner arbeitete als Ingenieur in einer Firma in Brest (l'Arsenal), litt aber seit 3 Jahren unter einem "Burn Out"
und war seither krank geschrieben. Anscheinend ging es seit kurzem wieder aufwärts mit ihm.
Die Sache mit den Goldbarren sei eine erfundene Story so die Mutter des Ex-Partners. Die sollen in einer
Immobilie in einem Viertel Brest (gehörte damals dem Vater des ermordeten Pascal R.) gefunden worden sein.
Jedenfalls haben Brigitte und Pascal T.ihren Lebensstil gewechselt. Davon zeugen ihre beiden Autos: Audi und BMW.
Kann leider keinen link zur Tageszeitung setzen. Vllt bringt das jmd anderes hier hin
@oBARBIEoCUEo zitat "Ich frage mich immer wieder, wieso Leute so etwas machen, wo doch eigentlich eher abzusehen ist, dass der Schuss nach hinten los geht. So ein sinnloses Verhalten, unbegreiflich" zitat endeDas fragt sich jedeR logisch denkende Mensch hier und überall sonst.
Die Polizei wird hofentlich weiteres Licht in diese tragische Geschichte bringen.
Einfach schrecklich.