In der Rechnung (... 100kPa*0.0007m3 ...) multiplizierst Du jedoch den atmosphärischen Druck mit dem komprimierten Volumen. Das kann m.E. nicht stimmen.
Du hat recht. Ist ein Fehler drin. So sollte es stimmen:
W=140kPa*0.0007m³*ln(140kPa/100kPa)
W=140000*N/m²*0.0007m³*ln(140kPa/100kPa)
W=98Nm*0.34=33.3Nm
W=33.3Ws
Wenn man 96Ws reinsteckt bekommt man also maximal 33.3 Ws wieder zurück.
Man bekommt im Idealfall also maximal etwa ein Drittel der Energie die man in den Kompressor steckt wieder vom AuKW zurück.