@leceter
Die Übersetzung lässt an manchen Stellen zu wünschen übrig....
aber nun gut, ja, das ist das allererste Lied von Marko Perkovic 'Thomson'.
Gemacht in den anfänglichen Momenten des Krieges in Kroatien, da wo dieser am schlimmsten war.
Ich persönlich bin gegen Nationalisten, aber solche Videos, Lieder u.ä. mitten in hoffnungslosen Zeiten ist förderlich zumal nirgends im Lied zur diskriminierung oder menschenverachtendes aufgerufen wird.
Angeblich hat dieser Thomson Jasenovac verherrlciht, DAS ist schlimm und wenn das stimmen würde dann sollte man ihn zurecht verbieten.....
@Johnny_XWo werden Zivilisten im Video getötet ? Wo wird irgendwer getötet ?
Er singt nur das sie alle Brüder seien, das der Agressor neimals ihr Dorf einnehmen wird, das der Agressor zurückgedrängt wird und das Gott sie richten wird...
Hab ich was nicht verstanden oder hast du da was nicht verstanden ?
Aber: lieber solche Videos nicht drehen, denn sie führen in unangebrachtne Zeiten (also nach dem Krieg, im Krieg war es angebracht) zum Nationalismus, was aber in Kroatien eher ein geringeres Problem ist....die die es schon sind sind es sowieso, die anderen sind zu intelligent um sich nicht von sowas leiten zu lassen....und wir wissen ja das in Kroatien der Nationalismus keine Chance hat....