Umstrittene Bezeichnungen diverser Ethnien - diskriminierend oder rassistisch?
23.05.2013 um 17:28Grymnir schrieb:Dazu sollte man aber auch die Herkunft dieser Redensart überprüfen, bevor man Benutzer dieser gleich als Rassisten verunglimpft:Ich wüsste nicht, dass ich jemanden verunglimpft hätte. Ich kenne die Bedeutung so, wie ich sie beschrieben habe.
Deine Info kannte ich noch nicht, danke erst mal. Trotzdem bleibt es für mich inhaltlich so, wie ich es geschrieben habe. Wenn ich getürkt sage, meine ich keinen schachspielenden Türken.
Grymnir schrieb:Also war die Maschine getürkt, weil der Schach spielende Türke nicht echt warEs ist also doch ganz ähnlich: Nicht echt, es wurde getäuscht, also getürkt, und damit sind wir wieder bei der heute geläufigen Bedeutung, welche wenig schmeichelhaft für Türken ist.