@AbahatschiPandemic phase: This is the period of global spread of human influenza caused by a new subtype
based on global surveillance. Movement between the interpandemic, alert and pandemic phases
may occur quickly or gradually as indicated by the global risk assessment, principally based on
virological, epidemiological and clinical data.
Transition phase: As the assessed global risk reduces, de-escalation of global actions may occur, and
reduction in response activities or movement towards recovery actions by countries may be
appropriate, according to their own risk assessments.
Quelle:
https://www.who.int/influenza/preparedness/pandemic/influenza_risk_management_update2017/en/ (Archiv-Version vom 20.01.2021)Dies benutzt das RKI und damit auch Deutschland als Richtlinie.
Eine Pandemie ist also immer eine Gefährdung der medizinischen Versorgungslage in einem Land.
Im übrigen spielt die Todeszahl dafür keine Rolle. Selbst wenn Corvid-19 nicht tödlich wäre, aber trotzdem massig Leute in die Intensivstation müssten, wäre es eine Pandemie.
Die Bundesregierung wird, wenn die entsprechenden Daten vorliegen, die Epidemische Lage von nationaler Tragweite früher oder später für beendet erklären.
https://de.wikipedia.org/wiki/Epidemische_Lage_von_nationaler_TragweiteDa sich andere Länder auch an die WHO Definition halten, werden diese auch früher oder später dies tun.
Zu glauben die Pandemie wäre für immer oder würde sich an der möglichen Sterblichkeit fest machen ist per se falsch.