Maxi05 schrieb:Würde irgendjemandem der Vergleich mit der Plastiktüte einfallen, wenn es nicht Erfahrungswerte wären? Ziemlich sicher: nein!
Damit hat er sich für meine Begriff mal wieder ein Eigentor geschossen.
@Maxi05Mein Eindruck, mir muss niemand zustimmen
Er beschreibt die angeblichen Vorgänge an Bord.
Für mich als Leserin, der Übersetzungen und unvollständigen Berichte
(Das muss man natürlich im Auge behalten),
bleibt Vieles blass.
Z.B. der angebliche Klaps auf die Wange. Das klingt für mich unwahr und ausgedacht.
An anderen Stellen scheint die Wahrheit durchzukommen.
Z.B. als er anfangs erzählte, dass sie krampfte
und als er von dem vielen Blut unter der Leiter erzählte (der angebliche Lukenunfall).
Es ist ja sehr geschickt, beim Lügen auch immer etwas Wahrheit einzuflechten. Das Erfundene klingt glaubwürdiger.
Aber hier kann man wohl das Wahre vom Unwahren unterscheiden.
Wie bei einer missglückten Emulsion, wenn sich Öl und Wasser trennen.
Die Tüte scheint mir Teil der Wahrheit zu sein.