Bei 4:20 sind sie an der Stelle des Bachfotos denke ich und man sieht kurz danach schön die Weide, wo die Eltern umgedreht sind. Im Rundumblick ist eine der Hütten zu sehen.
Für mich sieht es so aus, als ob man nach ca. 1h Wanderung nach dem Mirador durch den Dschungel dann in offeneres Gelände kommt und wieder das Gefühl hat, zurück in der Zivilisation zu sein. Möglich, dass sie sich auf der falschen Bergseite vermuteten und den Abstieg mit dem Abstieg nach Boquete verwechselten.
Übrigens, bei Minute 1:46 sieht man ein Warnschild "Achtung Rutschgefahr". Wer hier weiter geht, der muss wissen, dass dies kein Sonntagnachmittagspaziergang im Park ist.
@schelm1 schelm1 schrieb:wenn die Bilder den Aufstieg dokumentieren,
Im Video sieht man meiner Meinung am Anfang der Aufstieg Richtung Mirador. Den Mirador selbst bzw. den Ausblick haben sie nicht gezeigt. Irgendwann zwischen Minute 2-3 etwa geht es dann weiter auf dem Weg hinter dem Mirador