Wirklich weit in der Zukunft?

RayWonders schrieb:Chinesischen Kinder und ihrer Sprache mit ihren über 100.000 Schriftzeichen

naja, ganz so viel sind es doch nicht. Für den täglichen Gebrauch reichen grad mal knapp 1500 Zeichen (Stand Mitte der 80'er Jahre). Der Wortschatz liegt im Schnitt bei etwa 2500-3500 Schriftzeichen.
Schriftzeichen ist eine Mustererkennung was auch hier in diesem Beispiel funktioniert.



Im detschen benötigen wir jedoch um die 4000 Wörter, da wir für EINEN VERB mehrerer Schreibweisen benötigen.

Z.Bsp: GEHEN (chin. 去 "Qù")
Ich gehe : 我去
Du gehst: 你去
Er/Sie geht: 他去 / 她去
Ich ging: 我去了
Du gingst: 你去了
Er/Sie ging: 他去了 / 她去了

und das gilt für seeeeeeehhhhhhhr viele Wörter

m.A.o schrieb:Der Wortschatz liegt im Schnitt bei etwa 2500-3500 Schriftzeichen.

ah ok, danke für die Richtigstellung..

m.A.o schrieb:Im detschen benötigen wir jedoch um die 4000 Wörter

ok dann ist der Unterschied gar nicht so groß was man lernen muss, dachte das stellt sich anders dar..

@RayWonders
Das alte KangXi-Wörterbuch hatte knapp unter 50000 Schriftzeichen.
Ich kann mich noch erinnern, dass mitte der 80'er etwa 72000 Schriftzeichen gezählt wurden, jedoch die Setzmaschine für die Tageszeitung (trad. chinesisch aus Taiwan) hatte NUR 1552 Zeichen verwendet.