Sarrazin: Hart aber fair?
07.09.2010 um 10:17@Vincent_Vega
Nun, ein Politiker hat meiner Ansicht nach eine Verantwortung, denn wenn er sich offiziell
äußert, erreicht er ja idR sofort viele Menschen mit seiner Aussage, da - finde ich - sollte
er schon auf seine Wortwahl achten, das hat aber nichts mit den Inahlten zu tun.
Die kennst ja sicherlich das "Sender-Empfänger" Problem....ich sage jemandem, daß es
12Uhr ist...der kann das auf 2 Arten verstehen...entweder " Danke für die Info" oder aber
"Denkst Du, ich bin zu blöd die Uhr zu lesen"...versteht der Variante 1, ist alles ok, versteht
der Variante 2, gibts ein Problem....und darauf zielte meine Äußerung ab...jemand, der
offiziell spricht, sollte mit seiner Wortwahl bemüht sein, daß Variante1 und nicht 2 verstanden wird, daß ist meiner Ansicht nach Teil seines Jobs, eben wie man von einem Piloten erwartet,
daß er der englischen Sprache mächtig ist.
Die Medien haben im Grunde die gleiche Verantwortung, werden dieser aber oftmals nicht
gerecht...das müssen nicht unbedingt unüberlegte Formulierungen sein sondern kann auch
eine undifferenzierte Berichterstattung sein oder das Weglassen von Informationen..so ent-
stehen dann auch unausgewogene Ansichten beim Empfänger, denn der weiß es ja idR nicht
besser.
Nun, ein Politiker hat meiner Ansicht nach eine Verantwortung, denn wenn er sich offiziell
äußert, erreicht er ja idR sofort viele Menschen mit seiner Aussage, da - finde ich - sollte
er schon auf seine Wortwahl achten, das hat aber nichts mit den Inahlten zu tun.
Die kennst ja sicherlich das "Sender-Empfänger" Problem....ich sage jemandem, daß es
12Uhr ist...der kann das auf 2 Arten verstehen...entweder " Danke für die Info" oder aber
"Denkst Du, ich bin zu blöd die Uhr zu lesen"...versteht der Variante 1, ist alles ok, versteht
der Variante 2, gibts ein Problem....und darauf zielte meine Äußerung ab...jemand, der
offiziell spricht, sollte mit seiner Wortwahl bemüht sein, daß Variante1 und nicht 2 verstanden wird, daß ist meiner Ansicht nach Teil seines Jobs, eben wie man von einem Piloten erwartet,
daß er der englischen Sprache mächtig ist.
Die Medien haben im Grunde die gleiche Verantwortung, werden dieser aber oftmals nicht
gerecht...das müssen nicht unbedingt unüberlegte Formulierungen sein sondern kann auch
eine undifferenzierte Berichterstattung sein oder das Weglassen von Informationen..so ent-
stehen dann auch unausgewogene Ansichten beim Empfänger, denn der weiß es ja idR nicht
besser.