@Optimist Ich verstehe Dich bzw. Deine Gedanken schon. Aber Du liegst hier daneben.
Sprache wird in dem hier behandelten Kontext intensiv als Möglichkeit genutzt, etwas auszudrücken, das da nicht wörtlich steht. So kann sich der Verwender stets auf eine Position es entrüsteten "Ich habe doch nur gefragt" oder "das habe ich doch gar nicht gesagt" zurück ziehen und sich aber sicher sein, dass genau das, was er ausdrücken wollte, so beim Leser oder Zuhörer an kommt.
Insofern verstehe die Kritik an Deinen Worten bitte nicht als Unterstellung einer Gesinnung, sondern als Hinweis darauf, dass Du damit die Gesinnung aber förderst.
Auch wenn Du das nicht verharmlosend meinst, so trägt es objektiv zu einer Verharmlosung bei, wenn Du diese Begrifflichkeiten verwendest.
Das mag Dir nervig und anstrengend vor kommen, aber bei dem Thema hat sich eben eine Sprache entwickelt, die hier nicht viele Freiräume erlaubt.