israelische Tageszeitung «Jerusalem Post»
«Wie können Sie jemanden treffen, der den Holocaust leugnet und sich einen neuen Holocaust herbeiwünscht?»
Zeitung Haaretz
«Wenn Hitler sich an die Delegierten der Konferenz gewandt hätte, wäre Uno-Generalsekretär Ban Ki-Moon auch sitzen geblieben, als ob nichts passiert wäre? Schande über die, die im Saal sitzen geblieben sind.»
Ahmadinedschad selbst verkündete nach seiner Rückkehr nach Teheran heute, er werde künftig alle internationalen Konferenzen besuchen. Dem Westen warf er «Intoleranz» vor. Die iranischen Medien bezeichneten heute die Delegierten, die aus Protest gegen Ahmadenidschads Rede den Saal verlassen hatten, als eine Minderheit und «von Israel engagierte Clowns».
Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy warf seinem iranischen Kollegen am Montag vor, er rufe zum Rassenhass auf.
Die USA sagten ihre Teilnahme ganz ab. Präsident Obama erklärte beim Gipfel der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS), die Formulierungen des Entwurfs für die Abschlusserklärung in Genf seien Anlass zur Sorge, dass die Konferenz ähnlich verlaufe wie vor acht Jahren.
Hier hatte Junge Welt etwas auf deutsch übersetzt die Rede des iranischen Präsidenten;
Link deaktiviert (unerwünschte Quelle)