Hier ist mal ein interessantes Interview. Es gibt mal wieder, jede Menge Unstimmigkeiten. Der Text ist sehr lang. Habe aber mal einige Passagen übersetzt, die mal wieder, mit der von uns bis jetzt bekannten, in einigen Punkten nicht übereinstimmen, bzw. unrealistisch sind.
http://muzikfactorytwo.blogspot.com/201 ... icial.html
ALBERTO ALVAREZ:
-When the 911 call was over, Alberto said to Murray that they needed to move Michael to the floor. Alberto went for Micheal’s legs to carry him but there was an IV in his leg. Murray took off the IV, Alberto grabbed Michael’s left, Murray grabbed his upper body and they moved Michael to the floor. (editor’s note: Yet, Paramedic Senneff and Blount testified that when they entered, the patient was on the bed and THEY moved Michael to the floor. It isn’t adding up). When Alberto picked up Michael’s legs to move him, his body was limp -limpness n.
Synonyms: limp, flabby, flaccid, floppy. These adjectives mean lacking in stiffness or firmness.
According to Alberto’s opinion, Michael appeared dead . ???? MJ was limp=lack of stifness. BUT IF DEAD assiming since 10.30 am, MJ SHOULD HAVE BEEN STIFF.
- At Carolwood, there is a surveillance camera that records and times.Alberto doesn’t know where all surveillance cameras were pointing. He knows there is one at the gate and another by the garage.Alberto remembers seeing an ambu bag in the room . Interesting......
Recross by Ed Chernoff:
On August 31, 2009, during his interview with the police, Alberto said that he wanted to help the police first. “Maybe at a later time, I might sell my story but not just yet” said Alberto to the police.
KAI CHASE: Michael Jackson Personal Chef:
-Michael’s rehearsal on June 24 was at his home . Weird. Wasn't Michael back late at night from Staples rehearsal?
-She arrived at Michael’s home on June 25th sometime between 8 and 8:30am. She prepared breakfast for Michael’s children.Around 9 or 9:30am, she went to the market. She returned around 9:45am and started to prepare lunch. From my personal observation, there is no market close to Carolwood to go to for just 30 min. average that would include ride to the market, shopping, and getting back.
Cross by Ed Chernoff:
The contents of the text message and voice mails can be retrieved but it is beyond the scope of Mr. Dhaliwal’s expertise, he doesn’t know how. Somebody other than Dhaliwal can do it perhaps?
RICHELLE COOPER: UCLA Hospital ER Doctor:
- Dr. Cooper was the one to decide to pronounce Michael dead at 2:26pm.From the first time she authorized the pronouncement at 12:57pm to when she pronounced at 2:26pm, there was no chance in Michael’s condition.
When a patient with critical condition is brought in, UCLA has pre-arranged registration packs which includes paperwork they will need and labels. The labels are used until the official registration. Different names are used to avoid labeling every critical patient “John Doe”. This system enables immediately begin treating critical patients upon arrival without waiting on registry which would delay care. The label that they used for Michael was “Gershwin".
- Flanagan questioned her that she authorized for the first pronouncement at 12:57pm. The patient arrived at UCLA at 1:13pm. Yet, they still tried to revive Michael. Why? The report indicated that Murray felt a faint pulse which conflicted the report by Paramedics who felt no pulse.Nurse scribe note documented “13:21, weak femoral pulse palpated without CPR” The identity of who felt the weak pulse wasn’t noted. .
Alberto Alvarez:
- Nachdem der 911 Notruf beendet war, sagte Alberto zu Murray, dass sie Michael auf den Boden legen müssen.Alberto faßte Micheal an den Beinen, aber es war eine IV in seinem Bein. Murray entfernte den IV, während Alberto Michaelvon links griff, packte Murray seinen Oberkörper,und sie legten Michael auf den Boden. (Anm. d. Red.: Aber, die Sanitäter Senneff und Blount sagten,als sie ankamen, lag der Patient auf dem Bett war und sie legten Michael auf den Boden. das ergibt keinen Sinn.). Als Alberto Michaels Beine nahm, um ihn auf den Boden zu legen, wurde sein Körper schlaff - Schlaffheit n.
Synonyme: schlaff, schlapp, schlaff. Diese Adjektive bedeuten: fehlt in der Steifigkeit oder Festigkeit.
Nach Albertos Meinung,war Michael tot. ?? MJ war schlaff - Mangel an Festigkeit. Aber, wenn Michael seit 10:30 Uhr tot war, sollten seine beine steif sein!
- Am Carolwood Drive, gab es Überwachungskameras, die Daten und Zeiten aufzeichneten. Alberto weiß aber nicht, wo sich jede einzelne Überwchungskamera befindet.Er weiß, es ist eine an der Pforte und eine weitere an der Garage. Alberto erinnerte sich daran, eine Arzttasche im Zimmer gesehen zu haben.
Gehen wir zurück zu Ed Chernoff:
Am 31. August 2009, während seines Interviews mit der Polizei, sagte Alberto, dass er zuerst einmal der Polizei helfen wollte. Vielleicht zu einem späteren Zeitpunkt, könnte ich meine Geschichte verkaufen, aber jetzt noch nicht", sagte Alberto der Polizei.
KAI CHASE: Michael Jackson Personal Chef:
- Michaels Probe am 24. Juni fand in seinem Haus statt. Merkwürdig. War das nicht Michael,der spät in
der Nacht von der Probe im Staples Center nach Hause kam?
- Sie, die Köchin, kam bei Michaels Haus am 25. Juni, irgendwann zwischen 8 und 08.30 Uhr an. Sie
bereitete das Frühstück für Michaels Kinder vor. Gegen 9 oder 09.30 Uhr, ging sie auf den Markt. Sie
kehrte um 09.45 Uhr zurück und fing an, das Mittagessen vorzuzubereiten. Aus meiner persönlichen
Beobachtung, gibt es keinen Markt in der Nähe von Carolwood, der 30 Minuten zu Fuss entfernt liegt.Das
braucht man schon im Durchschnitt für die Fahrt zum Markt, um dort einzukaufen, hin und zurück.
Cross zu Ed Chernoff:
Es geht um den Inhalt der SMS und Voice Mails die abgerufen werden können, darüber hinaus geht es um die Möglichkeiten, und das Wissen von Mr. Dhaliwal diese abzurufen, nur er weiß nicht wie. Vielleicht kann es jemand anderes als Dhaliwal?
RICHELLE COOPER: UCLA Hospital ER Doctor:
- Dr. Cooper entschied sich, Michael um 02.26 pm, für tot zu erklären. Das erste mal sprach sie davon um 12.57 Uhr, als sie um 02.26 Uhr seinen Tod aussprach, gab es keine Chance mehr für Michael.
Wenn ein Patient in einem kritischen Zustand eingeliefert wird, hat UCLA vorab eine Vereinbarung für die Registrierung des Patienten getroffen, die alle Papiere und Etiketten betreffen, die dazu gehören. Die Etiketten werden bis zur offiziellen Registrierung verwendet. Es ist nicht der reale Name des Patienten. Für jeden Patienten in kritischem Zustand, wird der Name " John Doe" verwendet. Dieses System ermöglicht es, einen Patienten in kritischen Zustand, sofort bei der Ankunft zu behandeln, ohne erst auf die Registrierung zu warten, die die Hilfe verzögern würde. Das Label, dass für Michael eingesetzt wurde, war aber "Gershwin"!?
- Flanagan fragte sie (Richelle Cooper), dass sie die erste Ankündigung, von Michaels Tod,für 12.57 Uhr gestattete. Der Patient kam im UCLA um 13.13 Uhr an. Dennoch versuchten sie dann noch Michael wieder zu beleben. Warum? Laut Bericht, sagte Murray Michel hätte noch einen schwachen Puls. Laut Bericht durch die Rettungsassistenten, hatte er aber keinerlei Puls mehr. das Protokoll der Krankenschwester besagt um 13:21 Uhr, einen schwachen Femoralispuls, der ohne CPR getastet wurde. Über die Person, die den schwachen Puls ertastete, gab es keine Notiz.
-There were only 2 people in the house: Michael and Murray. Michael is deceased ?
but we know that
-Kaie, kids, nanny, Alvarez, and some security outside were at the house as well.
Murray:
-After realizing that Faheem Muhammad wasn’t at the property, MAW called called Alberto Alvarez at 12:17pm
who called 911 at or around 12.18, right?
BUT
-Paramedics were called at 12:12pm, they arrived at 12:26pm .
- Their first observation is that Michael’s eyes were wide open, fixed and dilated. Michael was asystole (no heart activity). Paramedics asked Murray “what’s the underlying medical condition?” Murray said “He is dehydrated, exhausted from rehearsals. No underlying medical condition”
When people get exausted/tired, they stop breathing???
Kenny Ortega:
- After the 50 shows in London, Michael wanted to take the show internationally to places like India and Japan.
Wasn't contract initially signed for 10 shows, although Lloyds insured concert for 31 shows ( what about the rest of shows if something happens to "key person"?). So, how many shows Michael was going to give????????????????
-Chernoff asked when did they star filming for This is It movie. Ortega said “we didn’t film for that documentary.” Michael was filming for his personal use.
Chernoff’’s brilliant question” so are you saying that that from April, May and June, there is camera footage of every single rehearsal?” Ortega sidesteps a direct answer “those were for Michael’s personal use”. Chernoff “so they exist somewhere?” Ortega “Yeah”. Chernoff “Where?” Ortega “There weren’t always cameras rolling. It was always IF he asked
MICHAEL AMIR WILLIAMS: Michael Jackson Personal Assistant:
-When MAW first starting working for Michael in 2007, he knew of Murray but he met Murray in 2008 in Las Vegas So, Michael new Murray and AEG is NOT the one who hired Murray I assume.
-When Michael was pronounced dead, MAW, Frank Dileo and Murray walked in. Prince said “make sure you tell the doctor that daddy is allergic to this and that”. Frank Dileo “blurted out your daddy had a heart attack and died” Murray said “No, no, don’t tell them that. We don’t know what happened”
What about Katherine, bothers, sisters. They were not in the hospital?????
- Murray approached to MAW and said “Brother Michael, Mr. Jackson has some creams in his room that I know he wouldn’t want the world to know about it. Can you have one of the guys give me a ride to get the cream” MAW thought this request was odd because Michael had just died....
MAW contacted the security at the property and instructed them “make sure you lock it down, no one in, no one out”
After some time, Murray approached MAW again. He said he hadn’t eaten all day and he wanted someone to take him to get some food. ????
Cross by Ed Chernoff:
-MAW is connected to Nation of Islam but he didn’t hire from ‘Security Measures’ because of religion, it was because he trusted
Patrick Muhammad, Alberto Alvarez, Faheem Muhammad, Patrick Isaac and Larry (he didn’t remember his last name) are from Nation of Islam
Nanny Rosalind Muhammad is a close friend of MAW’s mom, he trusts her
The Nanny is also from Nation of Islam. This is something new.
- MAW feels he had more than a professional relationship with Michael, they were friends. Michael trusted him and confided in him but MAW didn’t know that Michael had insomnia. “I was never told that " It wasn’t something diagnosed by a doctor. Michael would sometimes call him like at 2:00am asking him a question but MAW never drew a conclusion that Michael had insomnia.MAW didn’t even know about the IV stand and the vials.
After MAW finished interviewing the police at Carolwood, before he left, a NEW security team hired by Tohme Tohme arrived and said that MAW’s security team was released
Eine sehr interessante Zusammenfassung und viele Ungereimtheiten. Wo sind die Widersprüche? In den Zeugenaussagen oder in diesem Artikel.
- Es gab nur 2 Personen im Haus: Michael und Murray, als Michael starb? Wir wissen aber von:
Kaie, den Kindern, dem Kindermädchen, Alvarez, und Sicherheitsleute draußen, als auch im Haus.
Murray:
- nachdem er realisiet hat, dass Faheem Muhammad nicht um 12:17 auf dem Grundstück war
(kurz MAW genannt) wurde um 12:18 der 911 Notruf von Alberto Alvarez abgesetzt, oder?
Aber, die Sanitäter sagten, der 911 Notruf, ging um 12:12 ein, und um 12:26 Uhr kamen sie auf dem Grundstück an.
- Ihre erste Beobachtung war, dass Michael die Augen weit offen hatte, und einen starren Blick hatte.
Michael hatte Asystolie (keine Herzaktivität). Die Sanitäter fragten Murray " gibt es eine zugrunde
liegende Erkrankung?" Murray sagte: "Er ist dehydriert, und erschöpft von den Proben. Keine zugrunde
liegende Erkrankung "
Aha, wenn die Leute müde, und abgespannt sind, hören sie auf zu atmen??
Kenny Ortega:
- Nach den 50 Shows in London, wollte Michael die Show auf internationaler Ebene, in Ländern wie Indien
und Japan erweitern.
War der Vertrag nicht zunächst für 10 Konzerte unterzeichnet, obwohl Lloyds 31 Konzerte versicherte?
Was wäre mit dem Rest der Konzerte passiert, wenn der wichtigsten Person, Michael Jackson, etwas
passiert wäre? Also, wie viele Shows, wollte Michael geben?
- Chernoff hat KO gefragt, wann haben sie angefangen den Star für den Film " This is it" zu filmen?
Ortega antwortete:,
"wir haben keinen Film für die Dokumentation TII gedreht." Es wurde nur für Michaels persönlichen
Gebrauch gefilmt.
Chernoffs brillante Frage dazu: ", so sagen Sie, dass es ab April, Mai und Juni Kamera-Aufnahmen von
jeder einzelnen Probe gibt?"
Ortega weicht einer direkten Antwort aus: "die, die für den persönlichen Gebrauch Michaels waren."
Chernoff: "so gibt es sie irgendwo?
" Ortega "Ja".
Chernoff: "Wo?"
Ortega: "Er liefen nicht immer Kameras, nur wenn er es sagte.
MICHAEL Amir Williams: Michael Jackson Personal Assistant:
- Als MAW 2007 für Michael anfing zu arbeiten, wusste er von Murray, aber er traf Murray erst im Jahr
2008 in Las Vegas. So, war es nicht so, das Michael und AEG erst neu einstellten?
- Als Michaels tot bekannt gegeben wurde, gab man, MAW, Frank Dileo und Murray den Laufpass.
Prince sagte zu dem Arzt: "Haben Sie darauf geachtet, dass Papa allergisch auf dieses und jenes ist?".
Frank Dileo sagte: "Dein Daddy hatte einen Herzinfarkt und starb
Murray sagte: "Nein, nein, sagen sie nicht so etwas. Wir wissen nicht, was passiert ist "
Was ist mit Katherine, den Brüdern, Schwestern. Sie waren nicht in der Klinik ?????
- Murray näherte sich MAW und sagte: "Bruder Michael, Mr. Jackson hat einige Cremes in seinem Zimmer, wovon ich weiß, er würde aber nicht wollen, dass die Welt davon erfährt. Können sie jemanden schicken,
um mir die Creme zu holen?
"MAW dachte noch, diese Frage ist sehr seltsam, weil Michael gerade gestorben war ....
MAW kontaktierte die Sicherheitsleute auf dem Grundstück, und wies sie an:
"stellen Sie sicher,das niemand das Grundstück verläßt"
Nach einiger Zeit näherte sich Murray MAW erneut. Er sagte, er habe den ganzen Tag noch nichts
gegessen, und er wollte jemanden haben, der ihm etwas zu essen besorgen könnte.???
Cross zu Ed Chernoff:
- MAW ist der Nation of Islam sehr verbunden, aber er wurde nicht als Sicherheitsmann wegen der Religion angemietet, sondern, weil man ihm vertraute
Patrick Muhammad, Alberto Alvarez, Faheem Muhammad, Patrick Isaac und Larry (er erinnerte sich nicht an
seinen Nachnamen) sind von der Nation of Islam
Nanny Rosalind Muhammad ist ein enger Freund von MAWs Mom, er vertraut ihr
Die Nanny ist auch von der Nation of Islam. Das ist etwas Neues.
- MAW fühlte sich als Freund von Michel Jackson, er hatte mehr als eine professionelle Beziehung mit Michael. Michael habe ihm vertraut und sich ihm anvertraut, aber MAW wusste nicht, dass Michael an Schlaflosigkeit litt. Es wurde nie von einem Arzt diagnostiziert.
Michael rief ihn manchmal um 2:00 Uhr, und bat ihn, eine Frage stellen zu dürfen, aber MAW zog nie eine Schlussfolgerung daraus, dass Michael an Schlaflosikeit litt.
MAW wußte auch nichts übereinen Stand (IV) und die Fläschchen.
Nachdem MAWs Befragung, von der Polizei Carolwood beendet war, bevor er ging, kam eine neues Security-Team, von Tohme Tohme angestellt und sagte, dass MAWs Sicherheits-Team nun aufgeöst wurde.
Sunshine74 schrieb:der von 2009 ist ein double...
