Grobe Übersetzung...
Prosecutors to question Dr. Conrad Murray's girlfriendDr. Conrad Murray`s Freundin wird heute (Freitag) zu ihrer Aussage im Fall Michael Jackson
erwartet....
Am Donnerstag, offenbarten Zeugen das Murray zwei Minuten mit Nicole Alvarez am Handy
redete als Sanitäter während der Fahrt ins Ronald Reagan UCLA Medical Center versuchten Jackson zu beleben.
Obwohl Jackson wahrscheinlich tot bei Ankunft im Krankenhaus war,versuchten die Ärzte in der Notaufnahme mehr als eine Stunde alles um ihn wieder zu beleben.
UCLA Ärzte am Donnerstag.
Dr. Thao Nguyen, sagte Murray "erschien am Boden zerstört", als sie mit ihm sprach in der Notaufnahme.
"Er bat mich, nicht aufzugeben und einfach mein Bestes zu versuchen, den Patienten zu retten", sagte Dr. Nguyen.
Aber der zuständige Arzt sagte Jackson war tot, als der Krankenwagen vorfuhr in der Notaufnahme am 13.13 am 25. Juni 2009.
"Der Patient hatte keine Anzeichen von Leben", so Dr. Cooper Richelle
Nach einer Stunde verzweifelter Bemühungen Jacksons Herz wieder in gang zu bekommen
machten UCLA Ärzte einen Deal mit Murray,der darum bat nicht auf zu geben sagte Dr. Nguyen
Eine Ballon Pumpe wurde in Jackson's Aorta gelegt um die Sauerstoffzufuhr zu erhöhen
und die Anforderungen an das Herz zu verringern sagte Nguyen.
Sie einigten sich auf die letzten verzweifelten Versuch mit Dr. Murray, dass, wenn diese ausfallen sollte,werden wir es sagen sagte Nguyen. "Leider hat es nicht geholfen, Jackson wieder zu beleben .
Cooper erklärte Jackson 02.26 Uhr für Tot
http://edition.cnn.com/2011/CRIME/01/07/california.conrad.murray.hearing/