@purple_haze Die Gerichte sind überlastet, da fehlt oftmals die Zeit, alles genau durchzuprüfen.
Da besteht dann eben ein gewisses Vertrauen an den Herrn Anwalt, dass der schon nicht seine Reputation und Lizenz auf`s Spiel setzt und also auf korrekte Weise an die Sachen gelangt ist.
Du kannst die IP durchaus ganz legal bekommen.
Sagen wir mal, du bist Anwalt und Detektiv und der Rechteinhaber von Film XY kommt zu dir und sagt:,,Ich möchte, dass du rausfindest, ob und wer meinen Film illegal weiterverbreitet!"
Dann gehst du beispielsweise auf die Website irgendeiner Tauschbörse, suchst nach dem Film und beim Download(versuch) bekommst du die IP angezeigt. Aufschreiben, zum Gericht gehen mit der Bestätigung, dass du beauftragt bist vom Rechteinhaber, nach illegalen Downloads seines Werkes zu suchen -> Gericht sagt okay, schreibt dir den Wisch, damit du zum Provider gehen kannst, der dir wiederum sagen kann:,,Am 2.12.2014 um 14:00 Uhr war die IP blablabla dem Anschluss von Herrn purple_haze, Amsterdamstraße 123, 43562 Würzburg zugewiesen."
Dann kannst du davon ausgehen, dass vom Anschluss des Herrn purple_haze aus der Film illegal zum Download angeboten wurde und kannst `ne Mahnung schreiben oder gleich vor Gericht ziehen.