Mord an Frauke Liebs

@pokpok
Also dann geht man auf den jeweiligen Thread, klickt oben die Funktion "Suchen" an, gibt das gewünschte Wort ein, hier jetzt "verfolgt" und drückt Enter.
Hast du das gemeint?

a: "wohin fährst du?"
b: "nach izmir!"
a: "wohin fährst du? nach iz-mir ?"


Ich würde sagen
a: man hat es nicht besser gewusst
b: T9 ?

es gäbe noch einen weiteren grund, warum man die zweite silbe betont.
schaut mal in einen atlas in die ortssuche.

@MGunderson
Ja hatte ich getan aber ich hatte maßig Seiten zum durchsuchen.

Aber @Schnaki hat ja nun erklärt wie es richtig geht. :)

es fiel mir wie schuppen von den augen.
ich TRÄUMTE das beispiel mit dem wort iz-miR.

warum betont ein lehrer die zweite silbe beim diktat?

@vielefragen

Izmir ist ein türkischer Ortsname. Nicht in jeder Sprache erfolgt die Betonung auf der ersten Silbe wie im Deutschen (mit Ausnahme der Präfixe). ;)

@Schnaki

Ich bezweifel auch, dass sie sich verfolgt fühlte.

@vielefragen

http://www.grammatiken.de/tuerkische-grammatik/tuerkisch-aussprache-richtige-betonung.php

Hier, zum Festigen meiner Aussage.

@pokpok
Es gibt noch ein zweites "Suchen". In der zweiten Zeile unter dem Threadtitel. Da bekommst du Hinweise nur aus diesem Thread.

@Schnaki
Das funktioniert bei mir gerade überhaupt nicht. Wenn ich auf den Nick links neben dem jeweiligen Beitrag klicke, hüpft der Beitrag etwas nach unten, sonst geschieht da nüscht.

MGunderson schrieb:Das funktioniert bei mir gerade überhaupt nicht. Wenn ich auf den Nick links neben dem jeweiligen Beitrag klicke, hüpft der Beitrag etwas nach unten, sonst geschieht da nüscht.

Das macht nichts wenn es nach unten rutscht. Die Browserzeile ändert sich aber. Und den Link dann einfach kopieren.

die antwort auf meine iz-miR frage findet ihr im atlas oder auf maps.

habt ihr die funktion "suche auto vervollständigen?"

@vielefragen

Was soll diese Frage überhaupt mit Frauke zu tun haben? Warum beantwortest du sie nicht einfach?

@MGunderson

Schreib mir mal ne PN wir üben das jetzt :D

@pokpok
Aaaaah jetzt, Danke!

es fiel mir wie schuppen von den augen.
ich TRÄUMTE das beispiel mit dem wort iz-miR.

Dieses R wird im Türkischem nicht gesprochen wie im deutschen. Es ist ein kräftiges und rollendes R das etwas Übung benötigt um es hinzubekommen. Deswegen hat er es wahrscheinlich auch so betont.

die antwort muss aus der geographie kommen.

@vielefragen

Weshalb?

Was hat die Aussprache bzw. die Schreibweise eines Ortsnamens mit der Geographie zu tun?

ich glaube nach diesem traum, der übrigens von frauke handelte, dass sie uns dauernd etwas wichtiges mitteilte, belehrend, eindringlich.

es geht bei dem beispiel mit iz-miR nicht um aussprache, die antwort ist im lexikon zur ortssuche, in einem atlas, oder in der suche in maps zu finden.

besonders wenn ihr die funktion zur auto vervollständigung eines suchwortes habt.

@vielefragen

vielefragen schrieb:die antwort ist im lexikon zur ortssuche, in einem atlas, oder in der suche in maps zu finden.

Mit welchen Buchstaben sollte man dann beginnen?

@vielefragen

Frauke teilte etwas durch einen Traum mit? In dem sie das Wort Izmir nannte?

schreibt in die suche ganz langsam i z m i....

vielefragen schrieb:ich glaube nach diesem traum, der übrigens von frauke handelte, dass sie uns dauernd etwas wichtiges mitteilte, belehrend, eindringlich.

Mir fehlt da jetzt iwie der Anschluss. *in Banane beiß*