Vielen Dank für Eure Mühe
@VanDusen und
@FrankMda die Sätze nicht in Gänze erhalten sind, ist es fast unmöglich, einen Sinn zu erfassen. Wenn es sich um ein Gedicht, Lied oder ein bekanntes Gebet handeln würde, könnte man ggf. mit den Fragmenten einen möglichen Zusammenhang herstellen. Aber so, hm.
Könnte das Wort in der ersten Zeile "nouve" also neu bedeuten? Wenn dem so wäre, würde für mich so eine Art Kontext durchschimmern, wie z.B.:
Irgendeine Person ist jetzt neu in ... statt wie bisher in ... (irgendein Ort)
diese Person drückt schöne Grüße aus
Dafür ist jemand in Mutterschaftsurlaub
es ist nicht bekannt, ob sie in Zukunft etwas tun wird (vor Ort weiter arbeiten?)
Ich bewundere sie sehr. Sie hatte es mir mitgeteilt, in einem Schriftstück.
Mit besten Grüßen
...
Wahrscheinlich auch völlig daneben, aber ist ja mal einen Versuch wert 🥴