emz schrieb:Ansel schrieb:
"Die Räume waren verschlossen"- Das könnte ganz simpel auch nur bedeuten: Die Türen waren zu (geschlossen), nicht unbedingt mit dem Schlüssel abgeschlossen.
Die Räume waren verschlossen
Die Türen waren geschlossen.
Finde den Unterschied.
Du hast meinen Post nicht richtig verstanden.
Es ist sicherlich regional unterschiedlich, aber für mich kann "verschlossen" inhaltlich beides bedeuten, nur zugemacht oder abgeschlossen.
Dass verschiedene Medien mal von Räumen, mal von Wohnung sprechen, mal verschlossen oder geschlossen schreiben, kann auch ein Stille-Post-Effekt sein, indem eine Zeitung von der anderen abschreibt und leicht verändert. Ich denke, man darf da nicht zuviel hineindeuten.
Auf jeden Fall ist die erste veröffentlichte Beschreibung dieses Sachverhalts: Die Räume waren verschlossen. Das heißt für mich: die Zimmertüren waren zu und standen nicht offen. Ob sie von innen mit einem Schlüssel abgesperrt waren, das ist die Frage...