Erich von Däniken
17.11.2011 um 18:23Orrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.... das will ich auch haben !!!! Will will will !!!!
rmendler schrieb:Der Mann ist 70 Jahre alt, und in 10-15 Jahren wirds wohl soweit sein.Der Mann ist bereits 76 Jahre alt! Geboren 1935 in Zofingen. Man muss vielleicht gar nicht mehr soo lange warten, bis sich seine Jünger einen Ersatzmessias kreieren werden. Nur mit der Parusie dürfte es schwierig werden ...
D-Bremer schrieb:meine trockene Erwähnung, dass Langenscheidt (falls jemand nicht weiß, was damit gemeint ist: Ein anerkanntes Wörterbuch) "by" auch mit "über" übersetzt und zwar schon in der 2. von sechs Zeilen.Ich habe mehrere Ausgaben der Langenscheidt-Wörterbücher durchgesehen, namentlich "Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Englisch" und "Langenscheidts Taschenwörterbuch Englisch", und kann diese Quellenangabe nicht bestätigen.
by [bai] 1 prp 1. örtlich (nahe od. dicht)(zeilenweise Formatierung nach Langenscheidt)
bei od. an (dat), neben (dat): side ~ side
Seite an Seite. 2. vorbei od. vorüber an
(dat), an (dat) ... entlang. 3. Verkehrs-
mittel: per, mit: ~ air 1, etc. 4. zeit-
lich: bis um od. spätestens: be here ~
4.30 sei um 4 Uhr 30 hier; ~ now 5.
Tageszeit: während, bei: ~ day, etc.
6. nach, ...weise: sold ~ the yard yard-
weise verkauft; ~ hour, etc. 7. nach,
gemäß: it is ten ~ my watch nach od.
auf m-r Uhr ist es zehn. 8. von: ~
nature 2, trade 4. 9. Urherberschaft:
von, durch: a play ~ Shaw ein Stück
von Shaw; ~ oneself 10. mithilfe
von, mit, durch: ~ listening durch Zu-
hören; ~ force 1, 3, 4. 11. Größenver-
hältnisse: um: (too) short ~ an inch um
e-n Zoll zu kurz. 12. math. a) mal: 3 ~ 4;
the size is 9 feet ~ 6 die Größe ist 9
auf 6 (od. 9 x 6) Fuß; ~ multiply 2,
b) durch: 6 ~ 2; ~ divide 4. 6. 13. an
(dat), bei: ~ root, etc. 11 adv. 14. nahe:
~ and large im Großen und Ganzen; ~
and ~ bald, demnächst; nach u. nach;
~ close 9, hard ~ 13. 15. vorbei, vor-
über: go ~, etc 16. beiseite: put ~, etc.