kastanislaus schrieb:Wie interpretiert man die Stellen dass eine Frau geschlagen werden darf denn richtig?
@kastanislaus Erstmal der Vers:
4.34.
Die Männer stehen den Frauen in Verantwortung vor, weil Allah die einen vor den anderen ausgezeichnet hat und weil sie von ihrem Vermögen hingeben. Darum sind tugendhafte Frauen die Gehorsamen und diejenigen, die (ihrer Gatten) Geheimnisse mit Allahs Hilfe wahren. Und jene, deren Widerspenstigkeit ihr befürchtet: ermahnt sie, meidet sie im Ehebett und schlagt sie! Wenn sie euch dann gehorchen, so sucht gegen sie keine Ausrede. Wahrlich, Allah ist Erhaben und Groß.Ich hab das zwar schon sehr sehr oft hier bei Allmystery erklärt, aber für dich erklär ich es nochmal.
In den Schriften wie Bibel und Qur'an wird die Seele (Triebseele; arab. Nafs, hebr. Nefesch) oft als Frau bezeichnet, wohingegen der Mann als Geist (arab. Ruh, hebr. Ruach) bezeichnet wird.
Diese untere Seele steht zwischen Dies- und Jenseits, zwischen der körperlichen- und der geistigen Welt, befindet sich sozusagen im Exil, weil sie hier in einem Körper haust.
Sie, die Seele, ist weiblich, da sie aufnimmmt, passiv ist, und wie eine Frau gebiert, mit was sie befruchtet wird. Sie nimmt z.B. Schlechtes aus ihrem Umfeld auf, wird dadurch geschwängert und bringt dann schlechte Charaktereigenschaften zur Welt, die ihre "Kinder" sind. Der Geist (Ruh) ist männlich, er GIBT der Frau von SEINEM Vermögen, ist also aktiv.
Unsere Begierden und unsere Schlechtigkeit erwächst aus der Seele (Nafs).
Wenn nun in dem Vers geschrieben steht, dass die Männer die Frauen mahnen, sie im Ehebett meiden und sie schlagen sollen, wenn sie nicht gehorchen, dann ist das nur symbolisch zu verstehen und bezieht sich auf ein inneres, psychologisches Gesetz.
Eine schlechte Frau (d.h. eine von der Schlechtigkeit, den Begierden beherrschte Seele) wird im Ehebett gemieden, d.h. sie hat keinen Anteil am Geist (Ruh), der Vernunft und dem Verstand. Die Vernunft und der Verstand, also der Geist, soll die Frau züchtigen, und sie frei von Schlechtigkeit halten. Unsere Vernunft soll über unseren Begierden stehen, so dass wir nicht von Schlechtigkeit und den Begierden beherrscht werden.
Da ist nicht nur im Qur'an so.
Auch der Zohar, das Buch der Kabbala schreibt:
Denn oft ist das Männliche (der Ruach; Geist) nicht mit ihr (der Seele) verbunden und entfernt sich von ihr, wie es heißt: "Einer Frau (der Nefesch; Seele) im Zustand des unreinen Monatsflusses sollst du dich nicht nähern" (3. Mose 18,19). Wenn die Frau (Seele) aber rein wird, und der Mann (Ruh) kommt, um sich mit ihr zu verbinden, dann wird sie "Braut" genannt. Dann ist sie tatsächlich Braut!Und im Qur'an steht:
2.222.
Sie fragen dich nach der Monatsblutung. Sag: Sie ist ein Leiden. So haltet euch von den Frauen während der Monatsblutung fern, und kommt ihnen nicht nahe, bis sie rein sind. Wenn sie sich dann gereinigt haben, so kommt zu ihnen, wie Allah es euch geboten hat. Allah liebt die Reumütigen, und Er liebt die, die sich rein halten.Denn, wenn die Seele sich nicht reinigt, wird sie nicht mit dem Männlichen, dem Geist, verbunden sein und keinen Anteil daran haben.
Oder an anderer Stelle steht im Qur'an:
2.223.
Eure Frauen sind ein Saatfeld für euch; darum bestellt euer Saatfeld wie ihr wollt. Doch schickt (Gutes) für euch (für euch = anfusikum = für eure Seelen) voraus. Und fürchtet Allah und wisset, daß ihr Ihm begegnen werdet. Und verheiße den Gläubigen die frohe Botschaft. Es ist auch hier klar, dass dies symbolisch zu verstehen ist und ein Gleichnis ist, welches sich auf ein inneres Gesetz bezieht. Wortwörtlich und ungeistig augefasst würde das nämlich keinen Sinn ergeben. Aber leider gibt es trotzdem viele Menschen, die sowas wortwörtlich verstehen.
Oder gehen wir mal ins NT über und betrachten folgende Stellen:
1. Timotheus, 2, 11-15:
Eine Frau lerne in der Stille, in aller Unterordnung. Einer Frau aber gestatte ich das Lehren nicht, auch nicht daß sie über den Mann herrsche, sondern sie soll sich still verhalten. Denn Adam wurde zuerst gebildet, darnach Eva. Und Adam wurde nicht verführt, das Weib aber wurde verführt und geriet in Übertretung; sie soll aber gerettet werden durch Kindergebären, wenn sie bleiben im Glauben und in der Liebe und in der Heiligung samt der Zucht.2. Korinther 11, 2-3:
Denn ich eifere um euch mit göttlichem Eifer; denn ich habe euch einem Manne verlobt, um euch als eine reine Jungfrau (= die reine Seele) Christus zuzuführen.Und deshalb steht auch im Epheser 5, 22-23:
«Um deswillen wird ein Mensch Vater und Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen, und werden die zwei ein Fleisch sein.» Dieses Geheimnis ist groß, ich aber deute es auf Christus und auf die Gemeinde. Doch auch ihr, einer wie der andere, liebe seine Frau wie sich selbst; die Frau aber fürchte den Mann!(Epheser 5, 22-33)
Christus ist der Geist (Ruh) [wird sogar im Qur'an und der Bibel als "Ruh" bezeichnet] und die Gemeinde/Kirche ist die Seele (Nafs).
Und darum liest man im Thomasevangelium:
Simon Petrus sprach zu ihnen: Maria soll aus unserer Mitte fortgehen, denn die Frauen sind des Lebens nicht würdig. Jesus sprach: Seht, ich werde sie ziehen, um sie männlich zu machen, damit auch sie ein lebendiger Geist wird, vergleichbar mit euch Männern. Denn jede Frau, die sich männlich macht, wird in das Himmelreich gelangen.Das sollte jetzt erstmal genügen, um das zu verdeutlichen und klarzumachen, dass solche Interpretationen eben nicht einfach aus der "Luft gegriffen" sind, wie Du einige Beiträge zuvor unterstelltest. Das ist in den Schriften (Bibel und Qur'an) so verzeichnet, die das Gesetz beschreiben. Dazu sagt Paulus:
Denn wir wissen, daß das Gesetz geistlich ist (Römer 7,14)
