Etwas aus dem Nichts erzeugen
無中生有
Wú zhōng shēng yǒu
Strohpuppen statt Soldaten
Im Jahr 756 rebellierte der Militärgouverneur Ān Lùshān (安禄山, 703 - 757). Einer seiner Generäle belagerte die Stadt Yōngqiū (雍丘).
Der die Stadt mit einer geringen Zahl von Soldaten und Waffen verteidigende kaisertreue General Zhāng Xún (張巡, 709 - 757) befahl seiner Truppe, etwa 1.000 mannsgroße Strohpuppen herzustellen, mit schwarzen Gewändern zu bekleiden, an Stricken zu befestigen und während der Nacht außen an den Stadtmauern hinuntergleiten zu lassen.
Die Belagerer hielten diese für Soldaten, die die Stadtmauer herunterkletterten. Ein Hagel von Pfeilen prasselte auf die Strohpuppen nieder. Zhāng Xún ließ die Strohpuppen wieder hochziehen und erbeutete so mehrere tausend Pfeile.
Wenig später ließ Zhāng Xún echte Soldaten die Stadtmauern hinunterklettern. Die Belagerer glaubten, der Gegner wolle wieder Pfeile erbeuten und reagierten dieses Mal mit höhnischem Gelächter.
Die 500 Mann starke Freiwilligentruppe des Zhāng Xún überfiel blitzartig das Lager, setzte die Zelte in Brand, tötete einen Teil der Belagerer und vertrieb den Rest.
http://www.oai.de/de/45-publikationen/sprichwort/935-etwas-aus-dem-nichts-erzeugen.htmlEin Beispiel wie man mit Klugheit aus Nichts etwas erzeugt.