so, falls noch nicht gepostet, hier wird es noch einmal erklärt
http://www.dailymaverick.co.za/opinionista/2014-09-12-judge-masipa-was-right-on-dolus-and-murder/#.VBPFYmTV9eARoux hat auf putative self defense gesetzt (was ja einige auch nicht wahrhaben wollten) und da O.P.s Version möglich ist, musste die Richterin so entscheiden........egal, wie man es selbst sieht, sie kann ihn nicht des Mordes, schon gar nicht des vorsätzlichen Mordes verurteilen, wenn seine Version nicht unmöglich ist. Und die Staatsanwaltschaft konnte seine Version nun einmal nicht widerlegen. Aber ich denke, man kann das noch 1000mal wiederholen, es wird nicht ankommen. Masipa wurde hochgelobt, von Presse, Rechtsexperten, Richtern, usern....jetzt ist sie eben plötzlich korrupt, liegt falsch, ist blind blabla, so schnell wendet sich das Blatt, wenn man Dinge anders bewertet, das kennen wir ja, bloss niemals etwas anders einschätzen, anders werten, als die Mehrheit, dann wird man abgestraft und beschimpft. Aber Masipa hat schon so viel durchgestanden, sie wird auch dies durchstehen.