@Jordy80 Der Ausdruck "Abbruchkante" bezieht sich eigentlich auf eine Stelle, an der bereits vorher ein Schneebrett abgegangen ist.
Auf dieser Skizze ganz links handelt es sich nicht um eine Abbruchkante, sondern um eine Art Einschnitt in den Hang, mit dem die Mitglieder der Gruppe einen waagrechten Untergrund für ihr Zelt schafften.
Das Resultat ist aber das Gleiche wie bei einer Abbruchkante:
Die oberhalb der Kante gelegenen Schneeschichten werden destabilisiert und können leichter ins Rutschen kommen.
Hier ist das entsprechende Kapitel im Bericht des St. Petersburger Bergsportvereins - ins Englische übersetzt, weil das besser lesbar ist - es bringt aber schon was, wenn man nur die Bilder anschaut:
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=de&rurl=translate.google.de&sl=ru&tl=en&u=http://www.alpklubspb.ru/ass/dyatlov_12.htm&usg=ALkJrhgt_2g8KdJxvQ66AFytn1pePbJ3RA@Jairo Du hast ja wieder mal ein ziemlich gewalttätiges Szenario entworfen.
Ich vermute, die 3, die zurückgingen, wollten doch noch wichtige Dinge aus dem Zelt bergen, vielleicht Kleidung.