www.youtube.com/watch?v=LWoyZixx1l4&feature=related
Mother....
Mutter
Mutter, glaubst du, daß sie die Bombe abwerfen?
Mutter, glaubst du, sie mögen diesen Song?
Mutter, glaubst du, sie versuchen mich fertigzumachen?
Mutter, sollte ich die Mauer errichten?
Mutter, sollte ich Präsident werden?
Mutter, sollte ich der Regierung trauen?
Mutter, werden sie mich an die Front schicken?
Mutter, ist alles nur Zeitverschwendung?
Ruhig jetzt, Baby, weine nicht.
Mutter läßt all deine Alpträume wahr werden.
Mutter wird dir all ihre Ängste einreden.
Mutter wird dich unter ihren Fittichen behalten.
Sie läßt dich nicht fliegen, aber vielleicht darfst du singen.
Mutter hält ihr Baby behaglich und warm,
und natürlich hilft Mama dir, die Mauer zu bauen!
Mutter, glaubst du, sie ist gut genug -- für mich?
Mutter, glaubst du, sie ist gefährlich -- für mich?
Mutter, wird sie deinen kleinen Jungen zerreißen?
Mutter, wird sie mir das Herz brechen?
Ruhig jetzt, Baby, weine nicht!
Mama wird all deine Freundinnen für dich prüfen.
Mama wird niemand schmutziges an dich heranlassen.
Mama wird warten, bis du heimkommst.
Mama wird immer herausfinden, wo du warst.
Mama wird ihr Baby gesund und sauber halten.
Du wirst immer mein Baby sein!
Für Waters zählen zu den "Steinen in der Mauer" auch übervorsichtige Mütter, die ihre Kinder möglichst lange für sich behalten wollen. Im Glauben dem Kind etwas gutes angedeihen zu lassen, wird über die Realität ein Lügengebilde aufgebaut, so wird die Auseinandersetzung mit kritischen Situationen ausgesetzt bzw. verhindert. Diese Verhalten ist Kontraproduktiv und fördert eine zweifelhafte Sichtweise des Kindes.
Mutter, musste sie (die Mauer) so hoch sein?
belphega schrieb:*kopfschüttel*
