@KillingTime ,,Dirne" bedeutete einstmals etwa:,,Junges Mädchen".
Mit der Zeit allerdings wandelte sich die Bedeutung in Richtung:,,Prostituierte", warum auch immer.
Ich hab mich ja, als ich als Kind das Gedicht:,,Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland" gelernt habe und später wusste, was ,,Dirne" heute heisst, immer gewundert, warum in dem Gedicht gesagt wird:,,Und kam ein Mädel, so rief er:
>>Lütt Dirn,
Kumm man röwer, ick hebb 'ne Birn.<<
Dachte mir:,,Wie kann das denn sein, warum geht es da plötzlich um Prostituierte?"
:DBis ich dann rausfand, dass zur Zeit der Entstehung des Gedichtes wahrscheinlich noch die Bedeutung ,,junges Mädchen" mit dem Wort verbunden wurde.
Ist vielleicht auch ein Grund, warum man alte Wörter nicht einfach so löschen sollte - man vergisst dann möglicherweise ihre Bedeutung, was irgendwo schade ist.