Groucho schrieb:Es geht um das, was man sieht, NICHT um das, was man sich dabei denkt.
Beim Lesen geht es niemals vordergründig um das was was man sieht, denn das sind nur Buchstaben, sondern darum, was man sich dabei denkt, denn das wird innerhalb der Kognition erst entsprechend entschlüsselt, und so wird vor dem inneren Auge ein "Bild" kreiert. Man sieht beim Lesen also niemals irgendein Geschlecht. Das ist schlicht unmöglich.
Groucho schrieb:Aber dein link zeigt deutlich, dass es in diesem Wortfeld "Schriftbild" abbilden" eben um das geht, was man sieht und nicht um das, was man sich dabei denkt.
Ja, man sieht einen verschiedenartig gestalteten Buchstabencode, und denkt sich immer das, was dieser letztlich an Information vermittelt.
Groucho schrieb:Das Wort "Schriftbild" mag hier ungenau gewesen sein, aber an meiner Argumentation ändert das ja nichts.
Es ist nicht ungenau, sondern es ist völlig daneben in diesem Fall von "Schriftbild" zu sprechen.
Dieses "abbilden", wie du es wohl verstanden wissen willst, ist nicht wörtlich zu nehmen, sondern vielmehr metaphorisch .. also so als ob ein Wort ein bestimmtes Bild vermitteln/"abbilden" könnte. Nur ist das ganz einfach falsch, wenn man es so lose betrachtet, weil ein Wort seine endgültige Bedeutung erst im Kontext der ganzen Aussage bekommt, und hier ist der Kontext der, dass das gM nun mal kein Geschlecht tangiert, somit dieses Wort auch nicht NUR den Mann "abbildet", sondern eben alle Menschen unabhängig von ihrem Geschlecht.
Groucho schrieb:Nein, das Wort "bildet" nur die Männer ab, denn es ist ein Maskulinum, auch wenn es generisch ist.
Mit der gleichen Argumentation müsstest du auch sagen, dass der Mensch nur Männer "abbildet" weil es ein Maskulinum ist. Ist natürlich ebenso völlig falsch, weil das Genus nichts über den Sexus aussagen muss.
Immer wieder der ewig gleiche Fehler, der hier begangen wird, Genus und Sexus nicht trennen zu können, obschon das im Deutschen elementar wichtig ist, und von den meisten Sprechern auch spielend leicht intuitiv beherrscht wird.