Buchzitate

Bärlach hatte lange im Auslande gelebt und sich in Konstantinopel und dann in Deutschland als bekannter Kriminalist hervorgetan. Zuletzt war er der Kriminalpolizei Frankfurt am Main vorgestanden, doch kehrte er schon dreiunddreißig in seine Vaterstadt zurück. Der Grund seiner Heimreise war nicht so sehr seine Liebe zu Bern, das er oft sein goldenes Grab nannte, sondern eine Ohrfeige gewesen, die er einem hohen Beamten der damaligen neuen deutschen Regierung gegeben hatte. In Frankfurt wurde damals über diese Gewalttätigkeit viel gesprochen, und in Bern bewertete man sie, je nach dem Stand der europäischen Politik, zuerst als empörend, dann als verurteilenswert, aber doch noch begreiflich, und endlich sogar als die einzige für einen Schweizer mögliche Haltung; dies aber erst fünfundvierzig.
Das erste, was Bärlach im Fall Schmied tat, war, dass er anordnete, die Angelegenheit die ersten Tage geheim zu behandeln - eine Anordnung, die er nur mit dem Einsatz seiner ganzen Persönlichkeit durchzubringen vermochte. "Man weiß zu wenig und die Zeitungen sind sowieso das Überflüssigste, was in den letzten zweitausend Jahren erfunden worden ist", meinte er.

Dennoch kam mir erst beim Einbiegen in die Rue Ferdinand Buisson der Gedanke, Anzeige wegen Diebstahls zu erstatten. Zahllose Autos werden heutzutage gestohlen, vor allem in der nahen Banlieue; die kleine Geschichte würde ohne Weiteres verstanden und geschluckt werden, sowohl von der Versicherungsgesellschaft als auch von meinen Arbeitskollegen. Oder sollte ich ihnen etwa gestehen, dass ich meinen Wagen verloren hatte? Man würde mich unweigerlich für einen Witzbold halten, für nicht ganz normal oder für einen Hanswurst. Nein, das wäre nicht klug. Wenn es um so etwas geht, sind Scherze überhaupt nicht gefragt; bei diesen Dingen kommt man zu seinem guten oder schlechten Ruf, Freundschaften festigen sich oder zerbrechen. Ich kenne das Leben, ich bin es gewohnt. Wenn einer zugibt, dass er seinen Wagen verloren hat, erklärt er praktisch seinen Austritt aus dem Gemeinwesen; Diebstahl klingt entschieden besser.

"Wer glücklich ist, wird auch andere glücklich machen."
Anne Frank - Tagebuch der Anne Frank

[/

Anne Frank (1929–1945) war ein jüdisches Mädchen aus Deutschland, das während des Zweiten Weltkriegs vor den Nazis in Amsterdam im Versteck lebte. Ihr Tagebuch, bekannt als „Das Tagebuch der Anne Frank“, dokumentiert ihre Gedanken, Erfahrungen und Hoffnungen während dieser Zeit. Die Familie wurde 1944 verraten, verhaftet und in Konzentrationslager deportiert. Anne verstarb im März 1945 im Lager Bergen-Belsen. Ihr Tagebuch, posthum von ihrem Vater veröffentlicht, wurde zu einem wichtigen Zeugnis des Holocausts und ist weltweit bekannt. Anne Franks Geschichte symbolisiert das Leiden der Juden während dieser dunklen Periode der Geschichte.

Wikipedia: Anne Frank

Wahrlich du bist doch ein Schalk, und unermüdet an Vorsicht:
So bedachtsam und schlau ist alles, was du geredet!
Nun mir zeuge die Erde, der weite Himmel dort oben,
Und die stygischen Wasser der Tiefe; welches der größte
Furchtbarste Eidschwur ist für alle unsterblichen Götter:
Dass ich bei mir nichts anders zu deinem Verderben beschließe!
Sondern ich denke so und rede, wie ich mir selber
Suchen würde zu raten, wär' ich in gleicher Bedrängnis!
Denn ich denke gewiss nicht ganz unbillig, und trage
Nicht im Busen ein Herz von Eisen, sondern voll Mitleid!
Also sprach sie, und ging, die hehre Göttin Kalypso,
Eilend voran, und er folgte den Schritten der wandelnden Göttin.

„Mit zunehmendem Alter wird man nicht unbedingt klüger, nur intoleranter.“

„Narren stürzen sich auf Dinge, die Engel nicht zu berühren wagen.“

Have a smile for breakfast, you'll be shitting joy by lunch

Seit jener Zeit etwa war der Krieg zu einem regelrechten Dauerzustand geworden, obwohl es genaugenommen nicht immer ein und derselbe Krieg gewesen war. In seiner Kindheit hatten in London selbst monatelang wirre Straßenkämpfe getobt, und an einige davon erinnerte er sich noch sehr deutlich. Aber der geschichtlichen Entwicklung dieser ganzen Epoche nachzuspüren, anzugeben, wer wann wen bekämpfte, wäre absolut unmöglich gewesen, weil es keine schriftliche Aufzeichnung, keine mündliche Überlieferung gab, die jemals eine andere Konstellation erwähnte als die gegenwärtig aktuelle. Im Augenblick beispielsweise, im Jahr 1984 (wenn man tatsächlich 1984 schrieb), führte Ozeanien gegen Eurasien Krieg und war mit Ostasien verbündet. In keiner öffentlichen oder privaten Äußerung wurde jemals zugegeben, dass die drei Mächte irgendwann einmal anders gruppiert gewesen waren. Dabei wusste Winston ganz genau, dass es erst vier Jahre zurücklag, dass Ozeanien gegen Ostasien Krieg geführt und sich mit Eurasien verbündet hatte. Aber das war bloß ein heimliches Wissen, das er auch nur zufällig besaß, weil seine Erinnerung keiner ausreichenden Kontrolle unterlag. Offiziell hatte der Seitenwechsel nie stattgefunden. Ozeanien führte Krieg gegen Eurasien: also hatte Ozeanien immer gegen Eurasien Krieg geführt. Der augenblickliche Feind repräsentierte stets die Inkarnation des Bösen, und daraus folgte, dass jede Übereinkunft mit ihm, ob in der Vergangenheit oder Zukunft, ausgeschlossen war.

Und zu Hause sind hungrige Kinder - Katharina Iwanowna geht händeringend im Zimmer auf und ab, rote Flecken treten auf ihre Wangen, was bei dieser Krankheit stets der Fall ist: "Da lebst du bei uns, Faulenzerin, isst, trinkst und wärmst dich." Und was gibt es denn zu essen und zu trinken, wenn die Kinder seit drei Tagen keine Brotrinde haben!
Ich lag damals - nun ich lag betrunken da und hörte, wie meine Sonja sagt - sie ist so still und ihr Stimmchen so sanft, blond ist sie und ihr Gesichtchen so blass und mager -, wie sie sagt: "Ach, Katharina Iwanowna, soll ich mich wirklich dazu hergeben?" Darja Franzowna aber, ein übelgesinntes und der Polizei gut bekanntes Frauenzimmer, hatte sich schon dreimal durch unsere Wirtin erkundigt. "Warum nicht", antwortet Katharina Iwanowna spöttisch, "was bist du für ein Schatz, dass man dich hüten muss?" Klagt sie aber nicht an, mein Herr, verurteilt sie nicht! Das war nicht bei klarem Verstände gesprochen, sondern in der Erregung, in Krankheit und beim Weinen der hungrigen Kinder, und es war auch mehr zur Kränkung gesagt als im Ernst gemeint, denn Katharina Iwanowna hat nun einmal einen solchen Charakter, und wenn die Kinder anfangen zu weinen, und sei es aus Hunger, dann schlägt sie sofort zu. Und da sah ich - es war gegen sechs Uhr - wie Sonja aufstand, ein Tuch umnahm, ihre Jacke anzog und die Wohnung verließ. Gegen neun kam sie zurück. Sie ging direkt zu Katharina Iwanowna und legte schweigend dreißig Rubel vor sie hin. Kein Wörtchen hat sie gesagt, niemand angeblickt, sondern nur unser großes grünes Umschlagetuch genommen - wir haben eins zum gemeinsamen Gebrauch -, damit den Kopf verhüllt und sich auf das Bett gelegt, mit dem Gesicht zur Wand; nur die Schultern und der ganze Körper zuckten krampfhaft. Ich aber lag, wie vorher, in demselben Zustande. - Und da sah ich, junger Mann, da sah ich, wie Katharina Iwanowna, auch ohne ein Wort zu sagen, an Sonjas Bett trat und den ganzen Abend auf den Knien zu ihren Füßen lag, ihre Füße küsste und nicht aufstehen wollte, und wie sie schließlich beide in enger Umarmung zusammen einschliefen, ja - und ich lag in meinem Rausche."