@Suheila Ich spreche Englisch ziemlich fliessend, lese Bücher gerne in Originalsprache und habe für Notfälle Linguee, die meise Erachtens beste Übersetzungsseite, weil sie Begriffe im Zusammenhang anhand mehrerer Beispiel erläutert.
In dem Artikel gibtes keine weiteren Beweise ausser der Aussage des Ex-KGB-Offiziers, und so einer waren schon gut für die Theorie der Sprengung des WTC mit nuklearen Sprengköpfen.
Specialists concluded that the antenna had been installed in the office to exert a psychological influence on the president.
Geht´s noch ein bisschen ungenauer? Wie soll das gehen? Was für Wellen? Welcher Wirkungsbereich? War das Ding funktionstüchtig, hat also Boris Jelzin ferngesteuerte Entscheidungen getroffen? Und ähem ... wie kann in einer der best geschützten Umgebungen der Erde eine noch so kleine Antenne installiert werden? Und warum hat die übliche Abschirmung nicht funktioniert?
The extrasensory security guarantee for candidates cost $3,000 a month at that time. A candidate had to pay $2,000 to “bewitch” the entire population of a town to make all people vote for him. The cheapest extrasensory service for candidates – assistance during public appearances – cost $150 per hour.
Wie und mit welcher Art von Strahlung haben die übersinnlichen Fernsteuerungen bei den Wahlen gewirkt? Und warum konnten dann die UNO-Beobachter noch massiven Wahlbetrug feststellen? Wozu Wahlbetrug, wenn die Bevölkerung ferngesteuert wurde?
Wie hat die Spezialabteilung des KGB Boris Jelzin vor den "übersinnlichen Strahlungen" beschützt? Alufolie? Eierkartons? Die Toilettenspülung laufen lassen?
Oder war Jelzin, als geübter Alkoholiker, doch dem Wahn verfallen und sah Strahlenattacken und weisse Mäuse in seinem Büro?
Auf derartige Artikel gebe ich keinen Pfifferling. Und Du solltest es auch nicht tun, denn es bringt diese Diskussion nicht weiter - im Gegenteil.