Mosear Caned = Zacarias Moussaoui ?Kann es sein das die vor 9/11 verhaftete Person, der sogn. 20.Highjacker, Zacarias Moussaoui, irrtümlich bei den Medien landete als "Mosear Caned" ?
Zacarias Moussaoui nannte sich auch Abu
Khaled al Sahrawi als er sich in Oklahoma aufhielt.
Moussaoui has been known by other names, reportedly including Abu Khaled al Sahrawi and Shaqil while he was in Oklahoma.Wikipedia: Zacarias MoussaouiSoweit ich das sehe wurden die Namen der Highjacker mündlich mitgeteilt und ich halte es für nachvollziehbar das Amerikaner (und nicht nur sie) Probleme haben arabische Namen korrekt aufzuschreiben wenn man sie nicht explizit buchstabiert. Und noch mehr Probleme ergeben sich wenn die Quelle den Namen selbst auch noch "zerhackt" indem sie den richtigen Namen (Nachname) mit einem Aliasnamen (Vorname) vermischt.
So wird dann leicht aus einem "Moussaoui" ein "Mosear" und aus einem Abu
Khaled al Sahrawi leicht ein "Caned".
Mosear "Moussaoui" Caned "Khaled".