@miro2 Ob richtig zitiert wurde, habe ich jetzt nicht geprüft, aber ich gehe mal davon aus - also dazu:
miro2 schrieb:Dem Gericht zufolge hatte sich der Wettermoderator in dem Schreiben aber nur "ganz allgemein" über die Chemtrail-Bewegung geäußert und darin seinen Standpunkt "recht drastisch rübergebracht". Die Bezeichnung "verrückt" sei im umgangssprachlichen Sinne gemeint gewesen und nicht so, dass er alle als krank darstelle, hieß es. Kachelmann habe auch nicht alle Anhänger der Theorie als Neonazis bezeichnet.
Mal die einzelnen Teile:
miro2 schrieb:Dem Gericht zufolge hatte sich der Wettermoderator in dem Schreiben aber nur "ganz allgemein" über die Chemtrail-Bewegung geäußert
Er hat nicht konkret den Thomas Gering angesprochen, sondern sich allgemein über die Chemtrail-Bewegung geäußert.
miro2 schrieb:seinen Standpunkt "recht drastisch rübergebracht".
Er hat es knallhart ausgedrückt.
miro2 schrieb:Die Bezeichnung "verrückt" sei im umgangssprachlichen Sinne gemeint gewesen und nicht so, dass er alle als krank darstelle
Er hat nicht gemeint, dass alle krank im Sinne von Wahnisnn sind, sondern er hat den umgangssprachlichen Sinn gemeint: bekloppt, ausgeflippt, durchgeknallt, schräg, skurril, verschroben, usw.
miro2 schrieb:Kachelmann habe auch nicht alle Anhänger der Theorie als Neonazis bezeichnet.
Das dürfte klar sein.
So viel zu deiner Aussage:
miro2 schrieb:Der Richter sah aber Kachelmann's Äußerung als umgangssprachlich an, also ohne wirklich damit eine Aussage über die Gesinnung und den Geisterzustand Storr's und die seiner Anhänger zu treffen. Eine Floskel also, einfach so daher gelabert. Herrn Storr's seine Persönlichkeitsrechte wurden nicht verletzt. Kachelmann's Äußerungen sind ohne Bedeutung, leeres Geschwätz.