Gibt es auch eine SCHLECHTE Besserung?

@Rattensohn

Ich weiß, deswegen is schwedisch auch so einfach zu lernen...weißte eigentlich, was die Schweden zum @-Zeichen sagen?


snabel-a :D

Niedlich :D

@GilbMLRS
Die spinnen die Schweden. :D
Aber ja, das sind halt alles Sprachen die germansiche Wurzeln haben und sich in den Hunderten von Jahren weiterentwickelten, genau wie die Redewendungen über die man sich heute fragt wo die eigentlich ihren Ursprung haben. :D

@Rattensohn

Demzufolge heiß ich auf schwedisch Snabeltraktor, denn der Snabel ist der Rüssel (jetz muss ich ernsthaft schauen, was die zu Schnabel sagen)

@GilbMLRS
Laut Googleübersetzer:
Rüssel = Bagageutrymme
und
Traktor = Traktor

Also:
Bagageutrymmetraktor

Viel Spaß beim aussprechen. :D

@Rattensohn

Laut Langenscheidt ist es der Snabel^^

Mauu schrieb am 18.11.2010:Ein Formular "ausfüllen" ist auch dämlich. Man füllt ja eigentlich was EIN; nämlich Informationen

Das Formular füllt man AUS, nämlich die freien Stellen mit Infos...diese wiederum füllt man EIN, nämlich in die freien Stellen des Formulars ;)

Wolltes nur gesacht haben... :)

Oder "Feuer einstellen"....also ich würde dann erst recht abdrücken, wenn ich sag, mach die Heizung aus, dann sag ich ja auch nich "Heizung einstellen" sondern "Heizung abstellen".