@CosmicQueen Ok, die Gewindehülse kannst du ausbohren. Schaft der Schraube absägen, möglichst nah an der Hülse. Dann einen Bohrer, der im Durchmesser dem äußeren Rand der Hülse entspricht - aber nur so weit Bohren, bis du den Korpus der Liege erreicht hast. Dann einen Bohrer verwenden, der dem Durchmesser des Lochs der Liege entspricht - kannst den Bohrer von beiden Seiten ansetzen. Anschließend kannst du eine neue Gewindehülse einnieten.
Solltest du einen attraktiven Nachbarn haben, bitte ihn um Hilfe...wenn er etwas taugt, wird er nicht aufgeben, bis das Problem erfolgreich beseitig ist Oo