@SidheIch denke, dass du hier etwas falsch verstehst.
Ich gebe dir hier nochmal eine Bibelübersetzung, die vllt besser verständlich ist (Die gute Nachricht/Die Bibel in heutigem Deutsch):
Jesus spricht zu seinen Jüngern, bevor er verhaftet wird, also wusste er von dem, was ihm bevorstand:
Der Hass der Welt (Joh.15, 23ff)
23. Wer mich hasst, der hasst auch meinen Vater.
24. Sie hätten keine Schuld, wenn ich nicht Taten unter ihnen vollbracht hätte, die noch kein Mensch getan hat. Doch sie haben diese Taten gesehen und hassen mich trotzdem, mich und meinen Vater.
25. ABER DAS MUSS SO SEIN, damit in Erfüllung geht, was in ihrem Gesetz steht....
26. Der Helfer(Heilige Geist) wird kommen, der an meine Stelle tritt. Es ist der Geist der Wahrheit, der vom Vater kommt. Ich werde ihn zu euch senden, wenn ich beim Vater bin, und er wird als Zeuge über mich aussagen,
27. Und auch ihr werdet meine Zeugen sein, denn ihr seid von anfang an bei mir gewesen.
Jesus verspricht den Heiligen Geist (Joh. 14,15ff)
15. Wenn ihr mich liebt, werdet ihr meine Gebote befolgen.
16. Und ich werde den Vater bitten, dass er euch an meiner Stelle einen anderen Helfer gibt, der für immer bei euch bleibt,
17. den Geist der Wahrheit. Die Welt (hier: die Ungläubigen) kann ihn nicht bekommen, weil sie ihn nicht sehen kann und nichts von ihm versteht. Aber ihr kennt ihn, denn er wird bei euch bleiben und in euch leben.
Die Aufgabe des Heiligen Geistes (Joh.16,4ff)
4. Ich (Jesus) habe euch dies alles zu Anfang nicht gesagt, weil ich ja bei euch war.
5. Jetzt gehe ich zu dem, der mich gesandt hat.........
7. Aber glaubt, es ist gut für euch, wenn ich fortgehe; denn sonst wird der Helfer nicht zu euch kommen. Wenn ich aber fortgehe, dann werde ich ihn zu euch senden und er wird meine Stelle einnehmen.
8. Wenn er kommt, wird er gegen die Welt (hier im Sinne von Sünde). Er wird den Menschen zeigen, was Sünde ist und was Gerechtigkeit und was Gericht.
9. Die Sünde besteht darin, dass sie mich ablehnen.
10. Die Gerechtigkeit besteht darin, dass GOTT mir recht gibt; denn ich gehe zum Vater und ihr werdet mich nicht mehr sehen.
11. Das Gericht besteht aber darin, dass der Herrscher dieser Welt (Satan) schon verurteilt ist.
12. Ich hätte noch so vieles zu sagen, doch das würde euch jetzt überfordern.
13. Aber wenn der Helfer (Heiliger Geist) kommt, der Geist der Wahrheit, wird er euch anleiten, in der vollen Wahrheit zu leben. Was er euch sagen wird, hat er nicht von sich selbst, sondern er wird euch nur sagen, was er hört. Er wird euch jeweils vorbereiten auf das, was auf euch zukommt.
14 Er wird meine HERRLICHKEIT sichtbar machen, denn was er an euch weitergibt, hat er von mir.
15. Alles, was der Vater hat, gehört auch mir. Darum habe ich euch gesagt: Was der GEIST an euch weitergibt, hat er von mir.
Sidhe schrieb:Daraufhin wurde mir entgegen argumentiert, mit jenem Geist der Wahrheit sei die Ausgießung des heiligen Geistes über die Jünger gemeint.
Im Gesamtkontext betrachtet entbehrt diese Vermutung aber ihrer Genaugkeit und läßt sich keinesfalls SO gedeutet, wie ihr es tut, in den Gesamttext einfügen.
Denn es heißt weiterhin, daß dieser Geist der Wahrheit das Gericht bringen wird, welches, da mußt du mir zustimmen, nicht in die Zeit Jesu' fiel sondern vom damaligen Zeitpunkt aus gesehen in weiter Ferne lag. Somit kann nicht gleichzeitig ein zukünftiges Geschehen angesprochen aber im gleichen Atemzug etwas direkt zu Jesu' Zeit Passiertes gemeint sein.
Vllt. beantworten dir obige Verse jetzt, was damit gemeint ist.
JEDER, der von ganzem Herzen wünscht, DIESEN GEIST DER WAHRHEIT zu erhalten kann ihn von GOTT erbitten.