@Kybalion7 Der Vers hat aus meiner Sicht 100% Gültigkeit, so etwas wie eine Verfälschung gibt es nicht, was nicht heißt, Aussagen könnten nicht verändert sein.
Alles das ist, ist auch ein "göttliches" Gebot, das gesamte Sein/Leben, jeder Gedanke ist es.
Wie du auch sagst, alles hat seinen Sinn und das wortwörtlich.
Wie willst du Herr und Meister über dein Sein werden, wenn du es/dich geteilt hast?
Th.ev
11 ... An dem Tag, als ihr eins gewesen seid, seid ihr zwei geworden. Aber wenn ihr zwei geworden seid, was werdet ihr tun?
Die Tora ist das Gesetz, es zeigt das Sein in der Teilung auf.
Diese zwei agieren immer miteinander, alles ist eine Folge von etwas, im Fall bzw. in der Differenzierung hat das Gesetz immer 100% Gültigkeit. Deine ganzen Attribute all.. sind immer, sie werden nicht, das Sein ist vollkommen und es ist unausweichlich, dass das Gesetz immer Gültigkeit hat, solange es geteilt wird und die Welt so ist, wie sie ist.
Das Evangelium ist die Rückkehr, wie es auch
@konstanz schon schrieb. Deshalb auch Sätze wie Liebe deine Feinde, weil dadurch die "Zweiheit" aufgehoben werden kann.
Solange man Platz für Berggötter hat, solange kann die Teilung nicht aufgehoben werden und man ist nicht "Herr und Meister" seines Seins.