Schwierig, ohne Quellen etwas zu der Lage in Polen zu sagen. Aber auf die Schnelle verwertbaren Quellen zeichnen leider kein besonders gutes Bild ab:
Tötungsrate Polen: 1,2
Tötungsrate Deutschland: 0,8
2012, laut
Wikipedia: Tötungsrate nach Ländern#cite note-UNODC-1Auch beim Thema Raub schneidet Polen nicht so gut ab:
578 Fällen in Deutschland stehen 377 Fälle* in Polen gegenüber.
http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Homicides_recorded_by_the_police,_2002-12_YB14-de.pngBei den Gewaltdelikten allerdings Polen wesentlich besser:
195,1 zu 45,6 Fälle*
*je Tausend
Allerdings schwierig alles 1 zu 1 zu vergleichen, da gerade Gewaltdelikte auf unterschiedlichen Gesetzeslagen beruhen und auch das Anzeigeverhalten ein anderes ist.
Ein subjektives Gefühl
@scriptum ist ziemlich nutzlos. Wenn es darum geht, liefert die Statistik
http://www.spiegel.de/panorama/justiz/kriminalitaets-ranking-die-gefaehrlichsten-laender-in-der-eu-a-464595.htmlr mehr Information:
Im Gegensatz zu den gängigen Polizei-Statistiken, die naturgemäß nur behördlich erfasste Fälle darstellen können, fließen in das Forschungsprojekt "European Crime and Safety Survey" (EU ICS) zusätzlich auch jene Straftaten ein, bei denen die Opfer darauf verzichtet haben, Anzeige zu erstatten.
Polen landet ein Platz vor Deutschland. Ist aber auch aus 2012.
Wie auch immer, ist hier nicht das Thema. Ich verstehe nur nicht ganz, worauf du hinaus willst und was deine polnische Quelle noch so aussagt.