Migrantengewalt in Deutschland
24.12.2017 um 10:22@Tussinelda
Da nicht jeder gut English spricht mal kurz eine Übersetzung
Es wird selten diskutiert, aber 27 Prozent der Menschen werden irgendwann von der Familie getrennt sein. Hier erzählt Shaheen Hashmat, 31, die den Kontakt zu ihren Eltern abgebrochen hat, ihre Geschichte - und sagt, das Stigma der Entfremdung sei eines der letzten großen Tabus der Gesellschaft.
Unsere Familien sollen diejenigen sein, die uns am meisten lieben, die sich um uns kümmern und uns in schwierigen Zeiten unterstützen. Aber was passiert, wenn sie dich so schlecht behandeln, dass du weggehen musst?
Entfremdung ist kein Thema, über das oft gesprochen wird, aber es betrifft 27 Prozent der Menschen, die zu irgendeinem Zeitpunkt in ihrem Leben Kontakt zu mindestens einem Familienmitglied verloren haben. Mehr als 8.000 Erwachsene in Großbritannien sind in diesem Moment von ihren Lieben entfremdet. Das Wort "Entfremdung" stammt eigentlich von dem französischen "Estranger" und dann von dem lateinischen "extraneare", was "als Fremder zu behandeln" oder "nicht zur Familie gehörend" bedeutet.
Für mich ist dies die perfekte Beschreibung einer Situation, die die Betroffenen in einen tiefen Zustand der Isolation versetzen kann und sich negativ auf die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden auswirkt.
Als ich zwölf Jahre alt war, wurde mir geholfen, der Drohung der Zwangsheirat zu entgehen und Missbrauch zu honorieren. Ich hatte es bei anderen Mitgliedern meiner Familie erlebt und selbst verschiedene Missstände erlitten, obwohl ich das Gefühl hatte, dass das "Einstellungsproblem" mir gehöre. Die örtliche Polizei und soziale Dienste halfen mir, wegzukommen, aber das war nicht das Ende meiner Tortur.
Dreizehn Jahre später kämpfte ich darum, große Verwirrung und emotionale Unruhe zu überwinden, um den Anschein einer Beziehung zu meinen Eltern aufrechtzuerhalten. In diesem Fall war ich erfolglos: Der Mißbrauch ging weiter, in weniger extremen Formen, die den psychologischen Schaden, der bereits angerichtet worden war, verlängerten.
Als ich fünfundzwanzig war, wurde mir klar, dass sich die Dinge nie ändern würden. Ich konnte einfach keine Beziehung zu Menschen haben, die so konsequent an meinen Grenzen herumtrampelten. Seitdem hat meine Mutter versucht, mich nur einmal zu kontaktieren. Als ich die Nummer erkannte, von der aus sie angerufen hatte, hatte ich eine große Panikattacke, von der ich zwei Tage brauchte, um mich zu erholen. Es ist sechs Jahre her, dass ich mit meinen Eltern gesprochen habe. Die Auswirkungen der legalen und kommunalen Beteiligung an meiner Flucht rissen die Familie auseinander, und im Laufe der Jahre hörte ich auf, mit all meinen Verwandten zu sprechen, außer mit einem Geschwisterkind, mit dem ich seltenen einen Text schreibe oder einen Anruf tätige .
Von all den psychologischen Problemen, die mit der Flucht vor dem Ehrenmissbrauch verbunden sind, glaube ich, dass Entfremdung die größte Herausforderung für die Genesung darstellt. Da es in der Regel mehr als einen Täter gibt, ist es nicht nur der verheerende Verlust enger familiärer Bindungen, mit dem sich die Opfer zu befassen haben - sie entfremden sich oft auch ihrer gesamten Gemeinschaft. Es ist auch wahrscheinlich, dass sie in einer isolierten, stark eingeschränkten Umgebung zu Hause aufgewachsen sind.
Oft müssen sie lernen, in einer Kultur, die ihnen völlig fremd ist, Kontakte zu knüpfen, um neue Freundschaften mit anderen Menschen zu schließen. Ohne das engmaschige Unterstützungsnetzwerk, das so selbstverständlich ist, ist es unmöglich zu überleben. Es kann schwer genug sein, nur ein Familienmitglied zu verlieren. So viele zu verlieren, ließ mich wie ein Geist fühlen.
Stand alone ist eine in Großbritannien ansässige Wohltätigkeitsorganisation, die 2012 von CEO Becca Bland gegründet wurde und selbst von Entfremdung betroffen ist. Bland stimmt zu, dass die Erfahrung die Menschen oft sehr verletzlich machen kann.
"Aufgrund der Stigmatisierung, die Entfremdung umgibt, neigen Menschen dazu, sich zurückzuziehen. Sie haben Angst davor, richtig mit anderen zu interagieren und ihre Situation zu enthüllen. Überlebende und andere, die abgewiesen wurden, haben Probleme, anderen zu vertrauen. Für entfremdete Schüler gibt es das zusätzliche Problem dass man zum Ende des Semesters irgendwo eine Unterkunft finden muss. Viele verbringen die Sommermonate damit, auf dem Sofa zu surfen, aber es gibt andere, die ein echtes Risiko der Obdachlosigkeit eingehen. "
Der Schmerz der Entfremdung selbst ist das starke Stigma, das damit verbunden ist. Es gibt ein tiefes Urteilsvermögen gegenüber denen, die aus einer Reihe von berechtigten Gründen beschlossen haben, den Kontakt zur Familie zu unterbrechen. Ich lebe jetzt seit zehn Jahren in London, aber mein schottischer Akzent ist immer noch stark. Es ist natürlich schwer für neue Leute, die ich treffe, um Fragen zu stellen.
Wenn ich höre, dass ich nicht in Kontakt mit meinen Eltern bin, sagen sie: "Aber sie sind deine Eltern! Wie kannst du einfach nicht mit ihnen reden? "Oder," du wirst es bald bereuen - sie werden nicht für immer da sein, weißt du '.
Es wird nicht berücksichtigt, was diese Eltern manchmal ihren Kindern antun können. Und das Stigma hört nicht bei wohlmeinenden Fremden auf. Einem alten Freund von mir wurde von seinem Vater gesagt, dass er es besser machen könne, als mit jemandem aus einem "zerrütteten Zuhause" zusammen zu sein. Wenn neue Partner oder ihre Familien entdecken, dass sie meiner Familie nicht begegnen können, besteht ein gewisses Misstrauen - als ob Entfremdung auf Undankbarkeit hindeutet oder dass ich nicht in der Lage bin, die Arbeit zu verrichten, die für eine Beziehung notwendig ist. Bland sagt: "Es besteht ein starker Druck, sich zu versöhnen, obwohl es in Wirklichkeit notwendig ist, die Realität der Entfremdung zu akzeptieren und Unterstützung zu leisten, um den Menschen zu helfen, die Auswirkungen auf ihr Wohlergehen zu bewältigen."
Stand Alone bietet eine Reihe von Dienstleistungen für diejenigen, die von Entfremdung betroffen sind, von regelmäßigen therapeutischen Treffen in Gruppen, Pflegefamilien für Erwachsene zwischen 18 und 30 Jahren und praktische Unterstützung für Studenten, die Probleme mit Finanzen und Unterkunft haben (in einem NUS-Bericht von 2008).
Ihre Arbeit ist einzigartig. Außerdem freue ich mich, endlich öffentlich zu hören, dass "es immer Zeiten gibt, in denen es richtig ist, wegzugehen".
Ich habe erkannt, dass ich trotz des Schmerzes der Entfremdung mehr Freiheit als die meisten habe, meine eigene Identität zu erforschen und zu erschaffen und die Autonomie zu genießen, die mir zuvor verweigert wurde. Die Freunde, die ich jetzt habe, sind die Familie, die ich wünschte, ich hätte. Selbst in den schlimmsten Zeiten haben sie mich bedingungslos geliebt und unterstützt. Ich kann auch anderen helfen, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben. Obwohl ich gelegentlich auf Stigmatisierung stoße, kann ich zuversichtlich sein, dass mein Partner mich für die Person, die ich bin, lieben und respektieren wird, anstatt mich durch die Abwesenheit der Familie, die ich zurückgelassen habe, zu verurteilen.
Das lässt doch den Schluss zu das wir auch für Migrantenkinder die sich lösen wollen, Strukturen schaffen müssen in denen sie die nötige Liebe und Achtung erfahren, die für eine Integration nötig sind.
Beachten müssen wir jedoch dabei das es sich nur um einen geringen Teil handelt, also höchstens 25 %. Kinder so früh wie möglich, also schon im Kindergarten umfassender mit unseren Werten bekanntzumachen und sie auf dem Weg zu begleiten. Intensiver wie es bisher geschieht.
Trotzdem wäre es mir immer noch wichtig wie man mit denen ins Gespräch kommt die nicht von ihrer Kultur lassen möchten.
Da nicht jeder gut English spricht mal kurz eine Übersetzung
Es wird selten diskutiert, aber 27 Prozent der Menschen werden irgendwann von der Familie getrennt sein. Hier erzählt Shaheen Hashmat, 31, die den Kontakt zu ihren Eltern abgebrochen hat, ihre Geschichte - und sagt, das Stigma der Entfremdung sei eines der letzten großen Tabus der Gesellschaft.
Unsere Familien sollen diejenigen sein, die uns am meisten lieben, die sich um uns kümmern und uns in schwierigen Zeiten unterstützen. Aber was passiert, wenn sie dich so schlecht behandeln, dass du weggehen musst?
Entfremdung ist kein Thema, über das oft gesprochen wird, aber es betrifft 27 Prozent der Menschen, die zu irgendeinem Zeitpunkt in ihrem Leben Kontakt zu mindestens einem Familienmitglied verloren haben. Mehr als 8.000 Erwachsene in Großbritannien sind in diesem Moment von ihren Lieben entfremdet. Das Wort "Entfremdung" stammt eigentlich von dem französischen "Estranger" und dann von dem lateinischen "extraneare", was "als Fremder zu behandeln" oder "nicht zur Familie gehörend" bedeutet.
Für mich ist dies die perfekte Beschreibung einer Situation, die die Betroffenen in einen tiefen Zustand der Isolation versetzen kann und sich negativ auf die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden auswirkt.
Als ich zwölf Jahre alt war, wurde mir geholfen, der Drohung der Zwangsheirat zu entgehen und Missbrauch zu honorieren. Ich hatte es bei anderen Mitgliedern meiner Familie erlebt und selbst verschiedene Missstände erlitten, obwohl ich das Gefühl hatte, dass das "Einstellungsproblem" mir gehöre. Die örtliche Polizei und soziale Dienste halfen mir, wegzukommen, aber das war nicht das Ende meiner Tortur.
Dreizehn Jahre später kämpfte ich darum, große Verwirrung und emotionale Unruhe zu überwinden, um den Anschein einer Beziehung zu meinen Eltern aufrechtzuerhalten. In diesem Fall war ich erfolglos: Der Mißbrauch ging weiter, in weniger extremen Formen, die den psychologischen Schaden, der bereits angerichtet worden war, verlängerten.
Als ich fünfundzwanzig war, wurde mir klar, dass sich die Dinge nie ändern würden. Ich konnte einfach keine Beziehung zu Menschen haben, die so konsequent an meinen Grenzen herumtrampelten. Seitdem hat meine Mutter versucht, mich nur einmal zu kontaktieren. Als ich die Nummer erkannte, von der aus sie angerufen hatte, hatte ich eine große Panikattacke, von der ich zwei Tage brauchte, um mich zu erholen. Es ist sechs Jahre her, dass ich mit meinen Eltern gesprochen habe. Die Auswirkungen der legalen und kommunalen Beteiligung an meiner Flucht rissen die Familie auseinander, und im Laufe der Jahre hörte ich auf, mit all meinen Verwandten zu sprechen, außer mit einem Geschwisterkind, mit dem ich seltenen einen Text schreibe oder einen Anruf tätige .
Von all den psychologischen Problemen, die mit der Flucht vor dem Ehrenmissbrauch verbunden sind, glaube ich, dass Entfremdung die größte Herausforderung für die Genesung darstellt. Da es in der Regel mehr als einen Täter gibt, ist es nicht nur der verheerende Verlust enger familiärer Bindungen, mit dem sich die Opfer zu befassen haben - sie entfremden sich oft auch ihrer gesamten Gemeinschaft. Es ist auch wahrscheinlich, dass sie in einer isolierten, stark eingeschränkten Umgebung zu Hause aufgewachsen sind.
Oft müssen sie lernen, in einer Kultur, die ihnen völlig fremd ist, Kontakte zu knüpfen, um neue Freundschaften mit anderen Menschen zu schließen. Ohne das engmaschige Unterstützungsnetzwerk, das so selbstverständlich ist, ist es unmöglich zu überleben. Es kann schwer genug sein, nur ein Familienmitglied zu verlieren. So viele zu verlieren, ließ mich wie ein Geist fühlen.
Stand alone ist eine in Großbritannien ansässige Wohltätigkeitsorganisation, die 2012 von CEO Becca Bland gegründet wurde und selbst von Entfremdung betroffen ist. Bland stimmt zu, dass die Erfahrung die Menschen oft sehr verletzlich machen kann.
"Aufgrund der Stigmatisierung, die Entfremdung umgibt, neigen Menschen dazu, sich zurückzuziehen. Sie haben Angst davor, richtig mit anderen zu interagieren und ihre Situation zu enthüllen. Überlebende und andere, die abgewiesen wurden, haben Probleme, anderen zu vertrauen. Für entfremdete Schüler gibt es das zusätzliche Problem dass man zum Ende des Semesters irgendwo eine Unterkunft finden muss. Viele verbringen die Sommermonate damit, auf dem Sofa zu surfen, aber es gibt andere, die ein echtes Risiko der Obdachlosigkeit eingehen. "
Der Schmerz der Entfremdung selbst ist das starke Stigma, das damit verbunden ist. Es gibt ein tiefes Urteilsvermögen gegenüber denen, die aus einer Reihe von berechtigten Gründen beschlossen haben, den Kontakt zur Familie zu unterbrechen. Ich lebe jetzt seit zehn Jahren in London, aber mein schottischer Akzent ist immer noch stark. Es ist natürlich schwer für neue Leute, die ich treffe, um Fragen zu stellen.
Wenn ich höre, dass ich nicht in Kontakt mit meinen Eltern bin, sagen sie: "Aber sie sind deine Eltern! Wie kannst du einfach nicht mit ihnen reden? "Oder," du wirst es bald bereuen - sie werden nicht für immer da sein, weißt du '.
Es wird nicht berücksichtigt, was diese Eltern manchmal ihren Kindern antun können. Und das Stigma hört nicht bei wohlmeinenden Fremden auf. Einem alten Freund von mir wurde von seinem Vater gesagt, dass er es besser machen könne, als mit jemandem aus einem "zerrütteten Zuhause" zusammen zu sein. Wenn neue Partner oder ihre Familien entdecken, dass sie meiner Familie nicht begegnen können, besteht ein gewisses Misstrauen - als ob Entfremdung auf Undankbarkeit hindeutet oder dass ich nicht in der Lage bin, die Arbeit zu verrichten, die für eine Beziehung notwendig ist. Bland sagt: "Es besteht ein starker Druck, sich zu versöhnen, obwohl es in Wirklichkeit notwendig ist, die Realität der Entfremdung zu akzeptieren und Unterstützung zu leisten, um den Menschen zu helfen, die Auswirkungen auf ihr Wohlergehen zu bewältigen."
Stand Alone bietet eine Reihe von Dienstleistungen für diejenigen, die von Entfremdung betroffen sind, von regelmäßigen therapeutischen Treffen in Gruppen, Pflegefamilien für Erwachsene zwischen 18 und 30 Jahren und praktische Unterstützung für Studenten, die Probleme mit Finanzen und Unterkunft haben (in einem NUS-Bericht von 2008).
Ihre Arbeit ist einzigartig. Außerdem freue ich mich, endlich öffentlich zu hören, dass "es immer Zeiten gibt, in denen es richtig ist, wegzugehen".
Ich habe erkannt, dass ich trotz des Schmerzes der Entfremdung mehr Freiheit als die meisten habe, meine eigene Identität zu erforschen und zu erschaffen und die Autonomie zu genießen, die mir zuvor verweigert wurde. Die Freunde, die ich jetzt habe, sind die Familie, die ich wünschte, ich hätte. Selbst in den schlimmsten Zeiten haben sie mich bedingungslos geliebt und unterstützt. Ich kann auch anderen helfen, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben. Obwohl ich gelegentlich auf Stigmatisierung stoße, kann ich zuversichtlich sein, dass mein Partner mich für die Person, die ich bin, lieben und respektieren wird, anstatt mich durch die Abwesenheit der Familie, die ich zurückgelassen habe, zu verurteilen.
Das lässt doch den Schluss zu das wir auch für Migrantenkinder die sich lösen wollen, Strukturen schaffen müssen in denen sie die nötige Liebe und Achtung erfahren, die für eine Integration nötig sind.
Beachten müssen wir jedoch dabei das es sich nur um einen geringen Teil handelt, also höchstens 25 %. Kinder so früh wie möglich, also schon im Kindergarten umfassender mit unseren Werten bekanntzumachen und sie auf dem Weg zu begleiten. Intensiver wie es bisher geschieht.
Trotzdem wäre es mir immer noch wichtig wie man mit denen ins Gespräch kommt die nicht von ihrer Kultur lassen möchten.
