Griechenland 2015 - Heldenepos oder Tragödie?

Mrd wahrscheinlich nur ein Übersetzungsfehler ^^

Fedaykin schrieb:die 50 bio für Obama Care sind aber witzig.

Das kann ich auch kaum glauben, scheint mir viel zu viel. Es ist ja nicht so, dass die Versicherten nichts zahlen müssen.

@mayday
@Fedaykin
Dann irrt sich der Focus halt auch, bzw. übersetzt die Summen falsch...^^

http://www.focus.de/finanzen/news/tid-33839/haushaltsstreit-in-den-usa-schuldenpraesident-obama-die-usa-stehen-schlechter-da-als-griechenland-das-wahre-ausmass-der-schulden-_aid_1116633.html

Englisch "Billions" heisst auf deutsch "Milliarden", aber das müsste ein Autor eines Artikels eigentlich wissen!

@mayday

auch da, der klassiche Feler das anglisistische Billion nicht in Mrd sondern in das Deutsche "Billionen" zu übersetzen.


BTW ich mach das hier mal Öffentlich wo das Problem mit den DWN ist

8 Gründe, warum ich "Deutsche Wirtschafts Nachrichten" nicht lese [ARMES DEUTSCHLAND]

Externer Inhalt
Durch das Abspielen werden Daten an Youtube übermittelt und ggf. Cookies gesetzt.

@mayday
Ähm sry aber wenn Du wüsstest wie oft das passiert xD

@schmitz

Der Focus ist völlig aufm Holzweg wenn Kotlikoff über eine Differenz von 211 bn Dollar spricht...

Tja, sowas kommt davon wenn man nur noch abschreibt und nix mehr gegenprüft :)

@def
Als totale Staatsverschuldung 220 Milliarden Dollar eine ungeheure Summe zu nennen, wirkt heute zutage und gerade in Bezug auf die USA aber eher lächerlich. Könnten es nicht auch echte Billionen sein?

@Hawkster
@Fedaykin
@mayday
@schmitz


Mhh... ich seh gerade, dass er wohl von Trillion sprach...


http://www.npr.org/2011/08/06/139027615/a-national-debt-of-14-trillion-try-211-trillion (Archiv-Version vom 05.07.2015)

It's those medium- and long-term debt problems that also worry economics professor Laurence J. Kotlikoff, who served as a senior economist on President Reagan's Council of Economic Advisers. He says the national debt, which the U.S. Treasury has accounted at about $14 trillion, is just the tip of the iceberg.

"We have all these unofficial debts that are massive compared to the official debt," Kotlikoff tells David Greene, guest host of weekends on All Things Considered. "We're focused just on the official debt, so we're trying to balance the wrong books."

Kotlikoff explains that America's "unofficial" payment obligations — like Social Security, Medicare and Medicaid benefits — jack up the debt figure substantially.

"If you add up all the promises that have been made for spending obligations, including defense expenditures, and you subtract all the taxes that we expect to collect, the difference is $211 trillion. That's the fiscal gap," he says. "That's our true indebtedness."

Aber keine Ahnung was die Quelle taugt.

Also die offizielle Zahl ist rund 18'500 Milliarden im Jahr 2014. Für 2015 werden es wohl etwas mehr sein, vielleicht hat man die 20 Billionen bereits geknackt.

@mayday
Das wäre schlimm ^^

@def
Dann sind es also echte 220 Billionen und nicht etwa ein Übersetzungsfehler. So ein Faux Pas hätte mich beim Focus auch gewundert.

@schmitz

Wenn die Quelle authentisch ist hat er "trillion", also deutsche Billionen gemeint.

Vielleicht findet ja jemand das Interview...

Bei Obama Care könnten es 50 Milliarden sein, klingt zumindest realistisch. Ist viel, aber wenn man bedenkt dass 600 Milliarden jedes Jahr für das Militär ausgegeben werden, ist es vertretbar. Da sind sie teils selbst Schuld, nirgends sind die Gesundheitskosten derart hoch wie in den USA. Die Spitzenmediziner verdienen einfach zu viel (und Assistenszärzte zu wenig, ist wie bei uns nur extremer^^)

schmitz schrieb:Als totale Staatsverschuldung 220 Milliarden Dollar eine ungeheure Summe zu nennen, wirkt heute zutage und gerade in Bezug auf die USA aber eher lächerlich. Könnten es nicht auch echte Billionen sein?

KLar, 4x die ganze Welt. Klingt Glaubwürdig.

Economist Laurence Kotlikoff: U.S. $222 Trillion in Debt

Hier ist glaube ich das Interview:

http://www.realclearpolicy.com/blog/2012/12/01/economist_laurence_kotlikoff_us_222_trillion_in_debt_363.html

@schmitz

Sauber.

Nachtrag:

Mein link ist vom 6.8.2011 deiner vom 1.12.2012... mmh.

@def

Danke für die Info. Nun macht das auch wieder Sinn... auch wenn es sich um eine extreme Summe handelt...

Autsch Trillions na dann ist das ganze bitter.