@Boreaner Wenn es sich um diese Sendung handelt:
http://m.imdb.com/title/tt2805538/Motorway cops
"Real life police incidents on the roadways of Britain are depicted."
Kann man sicher interpretieren, wie man möchte "echte Polizei Vorfälle auf den Strassen werden dargestellt" heisst für mich , dass es einen solchen Vorfall gab, der gezeigte könnte aber nachgestellt sein und vielleicht auch szenisch ausgeschmückt worden sein. Keine Ahnung, wie das die Briten sonst so machen, ich hab nur ähnliche Sendungen in Deutschland im Kopf, die alles etwas bearbeitet darstellen.
Für mich bleibt offen, was es mit diesem Fall auf sich hat zumal die fehlenden weiteren Informationen zu den beiden Personen für mich merkwürdig sind. Vorallem, weil Ursula E. kaum erwähnt wird, ist sie für mich, da zu erst vors Auto gesprungen, die "treibende Kraft".