Dancingfool schrieb:Könnte es sein, daß es hier um die astrologische Gesundheit geht, den Zusammenhang zwischen Krankheiten und Tierkreiszeichen? Der Widder hat 5 Hauptkrankheiten und 10 Unterkrankheiten, die dann bei dem Stern geschrieben stehen?
Der Gedanke war mir auch gekommen, aber ich habe das bald wieder verworfen, denn es spricht etwas Wichtiges dagegen. In diesen Abbildungen und auch im restlichen VM werden keine Symptome oder sonst etwas gezeigt, das eindeutig auf eine Krankheit hinweist. Bei Abbildungen zur Beschreibung von Krankeiten würde es z. B. so aussehen:
Patienten schildern Ärzten ihre Symptome, 14. Jahrhundert
Courtesy British Library, Sloane 1977, f.8v
https://imagesonline.bl.uk/asset/17908/Oder hier haben wir eine deutliche Darstellung eines Ausschlags, zusammen mit der passenden Heilpflanze (Ranunculus) und Wildschweinkot, aus denen das Heilmittel zusammengebraut wurde.
Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut.73.16, 13./14. Jahrhundert
https://tecabml.contentdm.oclc.org/digital/collection/plutei/id/1226763/rec/3104Die Personendarstellungen im VM sind völlig anders, eher fröhlich, gerade so etwas wie die "Wasserrutsche" auf f75r. Und da das Thema neulich aufkam: In diesem Bild und einigen anderen fällt auf, dass die Wasserfarbe zwischen grün und blau mehrfach wechselt: Blaues Wasser fließt in grünes, aber dann kommt wieder blaues raus.
In den nächsten Tagen komme ich voraussichtlich auch zu Abbildungen von Bädern, das braucht aber noch etwas Zeit zum Einlesen.
Original anzeigen (4,0 MB)Quelle:
https://collections.library.yale.edu/catalog/2002046Beide haben eine Einteilung in 12 Felder, links nochmals geteilt in jeweils ein Sternfeld und ein Schriftfeld. Die Gesichter im rechten Bild erinnern von der Darstellung her etwas an Mondphasen, wie man z. B. auf dem nächsten Beispiel sehen kann. Nur ergeben sie dafür keinen Sinn, weil es keine Zu- und Abnahme gibt.
Ca. 1375
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1961_reproduction_of_the_Atlas_catalan_de_1375_-_Zodiac_wheel.tifOriginal anzeigen (0,3 MB)Auch neben diesen Beispielen fällt wieder die geringe Qualität der VM-Zeichnungen auf. Die meisten Voynich-Rosetten gehören irgendwie in den Kontext solcher astrologischen Darstellungen, aber sie sind mit ihrer Grobheit kaum geeignet, um z. B. genaue Werte daraus abzulesen. Und auch bei einer nicht lesbaren Beschriftung müsste nachvollziehbar sein, wie solche Darstellungen prinzipiell zu verwenden sind. Das versteht man bei den Volvetten von zuletzt ja auch, ohne den Text lesen zu können. Deshalb mein Gedanke, dass der Zeichner sich zwar an so etwas orientiert hat, aber davon keine Ahnung hatte bzw. es bewusst oder unbewusst verfälscht hat.